Cockney Rebel — My Only Vice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cockney Rebel adlı sanatçının "My Only Vice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Simply Lorraine sings for a while in a three-octave harmonica style
It’s easy to see her harmony stabbing at my songs from behind
Just trying to stick her cosmic philosopher’s words into rhymes
Nobody tells it the same, to her everything’s just like a game
But she’ll make it seem some big machine’s driving you clean outa your mind
Come on admit it, that’s just the limit, we’ve travelled from mad to sublime
She’s a lady from a background of pearls
Who’s tormenting and bending my world
Oh my only vice is the fantastic prices I charge for being eaten alive
So Nina can paint dragons on guitars, she can roll up a Victorian vase
That gal can sweep, skip, jump and leap into a room full of clowns
No one’ll tame her, no one’ll claim her till she’s been at least all around
Doreen is a hunk of a man, she can wipe every boy from the land
But Lorraine can fly it outa sight, then bring it on back to the fold
Give me a chance, I want romance, don’t give me your heart quite so cold
She’s a lady from a background of pearls
Who’s tormenting and bending my world
Oh my only vice is the fantastic prices I charge for being eaten alive
Şarkı sözü çevirisi
Sadece Lorraine üç oktav armonika tarzında bir süre şarkı söylüyor
Harmony'nin şarkılarımı arkadan bıçakladığını görmek çok kolay
Sadece kozmik filozofunun sözlerini tekerlemelere sokmaya çalışıyorum
Kimse aynı şeyi söylemiyor, ona her şey bir oyun gibi
Ama büyük bir makine seni zihninden temizliyor gibi gösterecek.
Hadi itiraf et, bu sadece sınır, deliden yüce olana Seyahat ettik
O inci bir arka plandan bir bayan
Kim işkence ediyor ve dünyamı büküyor
Oh benim tek yardımcım, canlı canlı yemek için aldığım harika fiyatlar
Böylece Nina gitarlarda ejderhalar çizebilir, Viktorya dönemi vazosunu yuvarlayabilir
Bu kız süpürebilir, atlayabilir, atlayabilir ve palyaçolarla dolu bir odaya atlayabilir
Kimse onu evcilleştirmeyecek, kimse onu hak iddia etmeyecek, en azından her yere gidene kadar
Doreen bir adamın bir parçası, o karadan her çocuğu silebilir
Ama Lorraine onu uçurabilir, sonra da katlara geri getirebilir
Bana bir şans ver, romantizm istiyorum, bana kalbini bu kadar soğuk verme
O inci bir arka plandan bir bayan
Kim işkence ediyor ve dünyamı büküyor
Oh benim tek yardımcım, canlı canlı yemek için aldığım harika fiyatlar