Cockney Rejects — The Greatest Story Ever Told şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cockney Rejects adlı sanatçının "The Greatest Story Ever Told" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the coldest winter nights
When we froze by neon lights
It was then we said
We’ll go on forever
And we didn’t believe in lies
You could see it in our eyes
The scene was set
For things that should get better
From the days when it was tight
When we worked all days and nights
A glimmer of hope
Shone like a shooting star
From the hassle with The Pigs
To us never getting gigs
One man stood up Said we’ll go far
They tried to say that we were wrong
They tried to stop us moving on From the days of boots and fists
When we hardly ever missed
It was fun
But time grows old for ever
We knew that we were great
Though it was never on a plate
The only ones to swap bleached
Jeans for leather
They tried to stop us moving on They tried to stop our battle song
From the shadow of brick lane
And the teeming of the rain
We vowed that we would split up never
So it’s us against the world
Our pride will be upheld
And they know no one does it better
They tried to stop us moving on They tried to stop our battle song
And they feared us for what we were
And the trouble they did stir
They tried to end us once and forever
No matter how they tried
Or how many tears we cried
We always stood and faced it all together
And we’ll just carry on Keep the whole world waiting on Cuz this is the greatest story ever told
Şarkı sözü çevirisi
En soğuk kış gecelerinde
Neon ışıklarla donduğumuzda
O zaman dedik ki
Sonsuza kadar devam edeceğiz
Ve yalanlara inanmadık
Gözlerimizde görebiliyordunuz.
Sahne ayarlandı
Daha iyi olması gereken şeyler için
Dar olduğu günlerden
Bütün gün ve gece çalıştığımızda
Umut ışığı
Kayan bir yıldız gibi parladı
Domuzlarla uğraşmaktan
Bize asla konser almak için
Ayağa kalktı bir adam kadar gideceğiz Dedi
Yanıldığımızı söylemeye çalıştılar.
Botların ve yumrukların günlerinden beri devam etmemizi engellemeye çalıştılar
Neredeyse hiç kaçırmadığımız zaman
Eğlenceliydi
Ama zaman sonsuza dek yaşlanıyor
Harika olduğumuzu biliyorduk.
Her ne kadar asla bir tabakta olmasa da
Ağartılmış takas için sadece olanlar
Deri için kot pantolon
Devam etmemizi durdurmaya çalıştılar savaş şarkımızı durdurmaya çalıştılar
Brick lane'in gölgesinden
Ve yağmur iç içedir
Asla ayrılmayacağımıza yemin ettik.
Yani dünyaya karşı biziz
Gururumuzu onadı olacak
Ve kimsenin bunu daha iyi yapmadığını biliyorlar
Devam etmemizi durdurmaya çalıştılar savaş şarkımızı durdurmaya çalıştılar
Ve biz ne için bizi korktular
Ve başlarını belaya soktular.
Bizi bir kez ve sonsuza dek bitirmeye çalıştılar
Nasıl denedikleri önemli değil
Ya da kaç gözyaşı ağladık
Her zaman ayakta durduk ve hep birlikte yüzleştik
Ve tüm dünyayı beklemeye devam edeceğiz çünkü bu şimdiye kadar anlatılan en büyük hikaye