Coco Montoya — Love Jail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coco Montoya adlı sanatçının "Love Jail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, you got me sitting here with no chance of bail
You got me sitting in your love jail
I don’t know what’s wrong with me, I’m acting like a fool
You got me doing things even Al Capone wouldn’t do I don’t understand the way you treating me I swear I’m gonna break out, can you hear me copping this plea?
You got me sitting here with no chance of bail
You got me sitting in your love jail
I can’t eat, you know I can’t sleep
Just before I talk to you I gotta have a drink
Someday, baby, and it won’t be very long
You gonna make me do something wrong
I’m gonna get me a new trial, gonna plead insanity
I swear now, darling, you’ll see no more me You’re angry when I’m with you, you’re angry when I call
I swear your kinda love just ain’t worth it anymore
You got me sitting here with no chance of bail
You got me sitting in your love jail
I’m gonna get me a new trial, gonna plead insanity
I can’t stand all your accusing and all your third degree
You’re angry when I’m with you, you’re angry when I call, yeah
I swear your kinda love just ain’t within the law
I’ve been hitting here with no chance of bail
Got me sitting in your love jail
Şarkı sözü çevirisi
Evet, beni burada kefalet şansı olmadan oturttun.
Beni aşk hapishanesinde oturttun.
Benim neyim var bilmiyorum, aptal gibi davranıyorum.
Bana Al Capone'un bile yapamayacağı şeyler yaptırdın. bana nasıl davrandığını anlamıyorum. yemin ederim kaçacağım.
Beni burada kefaletle serbest bırakamazsın.
Beni aşk hapishanesinde oturttun.
Yemek yiyemiyorum, biliyorsun uyuyamıyorum.
Seninle konuşmadan önce bir şeyler içmeliyim.
Bir gün bebeğim, çok uzun sürmeyecek.
Beni yanlış bir şey yapmaya zorlayacaksın.
Kendime yeni bir dava açacağım, delilik için yalvaracağım.
Yemin ederim, sevgilim, artık beni görmeyeceksin, seninleyken kızgınsın, aradığımda kızgınsın.
Yemin ederim senin aşkın artık buna değmez.
Beni burada kefaletle serbest bırakamazsın.
Beni aşk hapishanesinde oturttun.
Kendime yeni bir dava açacağım, delilik için yalvaracağım.
Tüm suçlamalarına ve tüm üçüncü derecelerine dayanamıyorum.
Seninle olduğumda kızgınsın, aradığımda kızgınsın, Evet
Yemin ederim senin aşkın kanunlarda yok.
Burada kefalet şansı ile isabet oldum
Aşk hapishanesinde oturuyorum.