Cocoa Brovaz — Hold It Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cocoa Brovaz adlı sanatçının "Hold It Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold me down, I’m movin on the enemy now
For a cause, and he cause ya exort at war
I swore to be dedicated, always elevatin, meditatin
Bout the soldiers who couldn’t make it
Take shit forever, that’s my position, part of my condition
Is to long live the tradition of the stick n move
Get ya tools ready for construction
We prepare to build or destroy somethin
Brooklyn born, I be Steele on the real
And I feel like gettin it on, yo son what’s the deal?
For some reason, niggas be fiendin
And when niggas be fiendin, they be quick to commit treason
But I keep breathin through, though the season do
Be seemin to get alot more hot than usual
So, who can I confide in, who can I trust to bust when I’m ridin
I don’t need no last minute surprises
From those who pose as friends but they be lyin
I keep my eye on the snitch that’s spyin
Plottin to brake down my whole enterprises
Some niggas soft but some niggas define shit
True soldier ready for war, so don’t try shit
Why you get critical, cuz the spots held down by the general
There’s only a few that could ride wit me
There’s only a few that could ride for free
I hold my weight plus yours, when you can’t hold ya own
Cuz I know you do the same for me, so hold me down
Every clique got a soft nigga in it, believe me
That potray a kid he saw on the streets or in the movies
Tryin to do the same he seen on the screen
Got his big guns, Timbs, hoody and his jeans
Talk the fast talk but there’s a pause in this walk
Rock his jewels, truck and he still eat pork
He get his little hustle on, he run with his major team
Crazy ass dread from Jamaica, Queens
Ain’t never seen war up in his face before
Get his news from the barber shop/beeper store
But if you let him tell it, he’s the last man standing
Talkin bout son, I held it down wit the cannon
Should of seen the way that I was blazin at the cats
Twist of the wrist, while I was pattin one back
Like that kid did to Menace, when he had the four pound
You know it’s only right, I had to hold the fort down
Blazin wit ya friends, when we ridin
There’s no suprisin, it’s all good
Takin chances, in the cut every day
Tryin to big up, tryin to big up wit my master plan
As a youth I would sit up in my room and dream
One day I became wit a ruthless teen
Little did I know that every step I took
Had already been signed and sealed in some books
So I took a look at what I got to work wit of course
And if granted by the source move on wit full force
What choice to choose, if I sin will I use
Sittin wit the reverend in my county blues
To which ever form you base your religion on
Live by the scriptures of the Bible or Karan
Don’t burn bridges if you plan to make riches
The ones that you least expect to be the worst snitches
For a dollar, a nigga screamin holla out
Ya secret whereabouts, so they can come and air ya out
And took the throne, down the shoot dead and gone
The struggle goes on, so hold down ya dome
Şarkı sözü çevirisi
Beni tut, şimdi düşmana doğru hareket ediyorum
Bir amaç için, ve o savaşta size haraç neden
Sadık olmaya yemin ettim, her zaman elevatin, meditatin
Gelemeyen askerler hakkında
Sonsuza kadar bok al, bu benim konumum, durumumun bir parçası
Uzun sopa n hareket geleneğini yaşamak için mi
Araçları inşaat için hazırlayın
Bir şey inşa etmeye ya da yok etmeye hazırlanıyoruz.
Brooklyn doğumlu, ben gerçek Steele olmak
Ve, hey oğlum ne oluyor onu alıyor gibi hissediyorum?
Bazı nedenlerden dolayı, zenciler şeytan olmak
Ve zenciler şeytan olduğunda, ihanet etmek için hızlı olurlar
Ama sezonun sonuna kadar nefes almaya devam ediyorum
Her zamankinden çok daha sıcak olmak gibi görünüyor
Sürüyordum olduğumda kim güvenebileceğim, kim baskın güvenebilir miyim
Son dakika sürprizlerine ihtiyacım yok.
Arkadaş gibi davranan ama yalan söyleyenlerden
Gözümü gözetleyen muhbirin üzerinde tutuyorum.
Tüm işletmelerimi frenlemek için komplo
Bazı zenciler yumuşak ama bazı zenciler bok tanımlar
Gerçek bir asker savaşa hazır, bu yüzden bir bok denemeyin
Neden kritik olsun, cuz noktalar general tarafından aşağı düzenlenen
Bana binebilecek sadece birkaç kişi var.
Bedavaya binebilecek birkaç kişi var.
Seni kendi tutabilir ağırlık zaman artı senin benim sahip olduğum
Çünkü benim için aynı şeyi yaptığını biliyorum, bu yüzden beni tut
Her grubun içinde yumuşak bir zenci var, inan bana
Sokaklarda ya da filmlerde gördüğü bir çocuk.
Ekranda gördüğü şeyi yapmaya çalışıyorum.
Büyük silahları, Timbs, hoody ve kot pantolonu var
Hızlı konuş ama bu yürüyüşte bir duraklama var
Mücevherlerini salla, kamyon ve hala domuz eti yiyor
O küçük koşuşturma olsun, onun büyük ekibi ile çalıştırın
Jamaika çılgın göt korku, Queens
Daha önce hiç yüzüne karşı savaş görmemiştim.
Haberlerini Berber dükkanından/beeper mağazasından alın
Ama söylemesine izin verirsen, ayakta kalan son adam o olur.
Oğlumdan bahsetmişken, onu silahla tuttum.
Kedilere nasıl ateş ettiğimi görmeliydim.
Bileğimin bükülmesi, ben pattin bir geri iken
O çocuk tehdit yaptığı gibi, o dört pound vardı
Sadece doğru olduğunu biliyorsun, kaleyi tutmak zorunda kaldım
Blazin wit ya arkadaşlar, ne zaman biz ridin
Hayır suprisin var, hepsi iyi
Her gün kesimde risk almak
Tryin için büyük yukarı, tryin için büyük Yukarı wit benim master plan
Gençliğimde odamda oturup hayal kurardım.
Bir gün acımasız bir genç oldum
Küçük ben her adımda aldığını biliyor muydunuz
Zaten bazı kitaplarda imzalandı ve mühürlendi
Bu yüzden ders çalışmam lazım ne zeka baktım
Ve eğer kaynak tarafından verilirse, tam güçle hareket edin
Hangi seçeneği seçmeliyim, eğer günah işliyorsam kullanacağım
Sittin wit the reverend in my county blues
Dininizi hangi biçime dayandırıyorsunuz
İncil veya Karan'ın kutsal yazıları ile yaşayın
Zenginlikleri yapmayı planlıyorsanız köprüleri yakmayın
En az beklediğiniz en kötü muhbirler
Bir dolar, zenci screamin bir holla
Nerede olduğunu gizliyorsun, böylece gelip seni dışarı çıkarabilirler.
Ve tahtını aldı, ateş düştü, öldü ve gitti
Mücadele devam ediyor, bu yüzden kubbeyi tut