Cocteau Twins — Bluebeard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cocteau Twins adlı sanatçının "Bluebeard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aliveness
Exploration
Aliveness
Energy
Are you the right man for me?
Are you safe? Are you my friend?
Are you the right man for me?
Are you safe? Are you my friend?
Aliveness
Exploration
Fulfillment
Creativity
background:
It may be diverting
For some part of him
Are you the right man for me?
Are you safe? Are you my friend?
Or are you toxic for me?
Will you betray my confidence?
Naming things is empowering
I balance, walk, and coordinate myself, alive
Aliveness energy
Healthy dependence
And healthy independence
And healthy assurances
This love’s a nameless dream
And healthy boundaries
And how long would you miss me background:
Are you the right man for me?
Are you safe? Are you my friend?
Or are you toxic for me?
Will you mistreat me Or betray all my confidence?
Şarkı sözü çevirisi
Canlılık
Arama
Canlılık
Enerji
Benim için doğru adam mısın?
Güvende misin? Arkadaşım mısın?
Benim için doğru adam mısın?
Güvende misin? Arkadaşım mısın?
Canlılık
Arama
Yerine getirme
Yaratıcı
plan:
Bu dikkat dağıtıcı olabilir
Onun bir parçası için
Benim için doğru adam mısın?
Güvende misin? Arkadaşım mısın?
Yoksa benim için zehirli misin?
Güvenime ihanet edecek misin?
Şeyleri adlandırmak güçlendiricidir
Kendimi canlı olarak dengeliyorum, yürüyorum ve koordine ediyorum
Canlılık enerjisi
Sağlıklı bağımlılık
Ve sağlıklı bağımsızlık
Ve sağlıklı güvenceler
Bu aşk isimsiz bir rüya
Ve sağlıklı sınırlar
Ve beni ne kadar özlerdin?:
Benim için doğru adam mısın?
Güvende misin? Arkadaşım mısın?
Yoksa benim için zehirli misin?
Bana kötü davranacak mısın yoksa tüm güvenime ihanet edecek misin?