Code — In The Privacy Of Your Own Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Code adlı sanatçının "In The Privacy Of Your Own Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a tongue without a word
I am dust and I am violence
I am never heard
For I am the ghost of should have been
I am the ghost of almost near
I am the ghost of never know
I am never seen
Take my face in place of yours
And through your eyes I shine
Kiss your child goodnight and say
These lips aren’t really mine
Oh these lips aren’t really mine
I am bone and I am silence
I am a tongue without a word
I am dust and I am violence
I am never heard
For I am the ghost of should have been
I am the ghost of almost near
I am the ghost of never know
I am never seen
Take my face in place of yours
And through your eyes I shine
Kiss your child goodnight and say
These lips aren’t really mine
Oh these lips aren’t really mine
And should I die
Bring my shadow to me Roll it up and swallow it Withdraw my touch from all your hands
Recede and remain
A memory of absence
Through which a null wind unfurls
To disorder your world
And I shall breath in all my words
My fingers return to bone and curl
Şarkı sözü çevirisi
Ben tek kelime etmeyen bir dilimim
Ben tozum ve şiddetim
Hiç duyulmadım.
Çünkü ben olmalıydım hayaletiyim.
Ben neredeyse yakın bir hayaletim
Ben asla bilmeyenin hayaletiyim
Hiç görülmedim.
Senin yerine yüzümü al
Ve gözlerinden parlıyorum
Çocuğunuza iyi geceler öpücüğü verin ve deyin
Bu dudaklar gerçekten benim değil
Oh, bu dudaklar gerçekten benim değil
Ben kemik ve sessizim
Ben tek kelime etmeyen bir dilimim
Ben tozum ve şiddetim
Hiç duyulmadım.
Çünkü ben olmalıydım hayaletiyim.
Ben neredeyse yakın bir hayaletim
Ben asla bilmeyenin hayaletiyim
Hiç görülmedim.
Senin yerine yüzümü al
Ve gözlerinden parlıyorum
Çocuğunuza iyi geceler öpücüğü verin ve deyin
Bu dudaklar gerçekten benim değil
Oh, bu dudaklar gerçekten benim değil
Ve ölmeli miyim
Gölgemi bana getir onu Yuvarla ve yut dokunuşumu tüm ellerinden Çek
Geri çekil ve kal
Yokluğun anısı
Boş bir rüzgarın açıldığı
Dünyanızı bozmak için
Ve tüm sözlerimi soluyacağım
Parmaklarım kemiğe geri dönüyor ve kıvrılıyor