Codeine Velvet Club — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Codeine Velvet Club adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh happy something
I’m not sure what we should sing
A toast to life and its bitter ironies
Start where we left off
Well I guess we can dream
Dawn brings a new day
But doesn’t change a thing
Another day, another night
Another time, would it change anything?
We had the melody
But we were missing the rhyme
Will we ever be in the right time?
The clock is ticking
How long until we are there?
A love struck notion
An off beat love affair
I’m sentimental
Just dance me out of despair
I’ll follow your lead
As long as we get there
Another day, another night
Another time, would you be ready for me?
We had the melody
But we were missing the rhyme
A twisted symphony, that skips by every sign
We say another day
We play into the night
Will we ever be in the right time?
Şarkı sözü çevirisi
Oh mutlu bir şey
Ne söyleyeceğimizden emin değilim.
Hayata ve acı ironilerine bir tost
Kaldığımız yerden başla.
Sanırım hayal kurabiliriz.
Şafak yeni bir gün getiriyor
Ama yok öyle bir şey değiştirmek
Başka bir gün, başka bir gece
Başka bir zaman, bir şey değiştirir mi?
Melodimiz vardı.
Ama kafiyeyi kaçırıyorduk.
Doğru zamanda olacak mıyız?
Saat geçiyor
Oraya varmamız ne kadar sürer?
Bir aşk kavramı vurdu
Bir kapalı beat aşk ilişkisi
Duygusal biriyim
Sadece umutsuzluktan dans et
Senin peşinden geliyorum
Oraya vardığımız sürece
Başka bir gün, başka bir gece
Başka bir zaman, benim için hazır olur musun?
Melodimiz vardı.
Ama kafiyeyi kaçırıyorduk.
Her işareti atlayan çarpık bir senfoni
Başka bir gün diyoruz
Geceye oynuyoruz
Doğru zamanda olacak mıyız?