Cody Johnson — Pretend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cody Johnson adlı sanatçının "Pretend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Be like me tellin' you that the sun doesn’t shine every time that it rains,
and that the moon doesn’t come out at night 'til the sun comes back again,
and like me tellin' you that a cowboy has never rode across the plains,
Be like me tellin' you that the sun doesn’t shine every time that it rains,
and that the moon doesn’t come out at night 'til the sun comes back again,
and like me tellin' you that a cowboy has never rode across the plains,
is about the same as me tellin' you that my heart’s not filled with pain…
So maybe I should just pretend that you never touched my hand,
then maybe I wouldn’t feel like there’s no reason to live again,
maybe I shouldn’t have turned around, and drove this car back across town,
knowin' I’m the one thing you don’t wanna see…
it would all make sense if I could pretend
that you never loved me…
Be like me tellin' you that the desert isn’t covered in sand,
and the way I feel in my heart for you fit into God’s plan,
and like me tellin you that the star down in Texas ain’t standin' alone,
and the four walls of this empty house make me feel right at home…
So maybe I should just pretend that you never touched my hand,
then maybe I wouldn’t feel like there’s no reason to live again,
maybe I shouldn’t have turned around, and drove this car back across town,
knowin' I’m the one thing you don’t wanna see…
it would all make sense if I could pretend
that you never loved me…
It’d be like me tellin' you that I’m not the kind to ever make-believe,
but when I opened my eyes this mornin', you were still there lyin' right next
to me…
so maybe I should just pretend that you never touched my hand,
then maybe I wouldn’t feel like there’s no reason to live again,
maybe I shouldn’t have turned around, and drove this car back across town,
knowin' I’m the one thing you don’t wanna see…
it would all make sense if I could pretend
that you never loved me…
Me… yea… I wished you never loved me I wished you never loved me… yea.
Şarkı sözü çevirisi
Sana her yağmur yağdığında güneşin parlamadığını söylediğim gibi ol.,
ve ay, güneş tekrar gelene kadar gece dışarı çıkmaz,
ve sana bir kovboyun ovaları hiç geçmediğini söylediğim gibi,
Sana her yağmur yağdığında güneşin parlamadığını söylediğim gibi ol.,
ve ay, güneş tekrar gelene kadar gece dışarı çıkmaz,
ve sana bir kovboyun ovaları hiç geçmediğini söylediğim gibi,
sana kalbimin acıyla dolu olmadığını söylemekle aynı şey.…
Belki de elime hiç dokunmamış gibi davranmalıyım.,
o zaman belki de tekrar yaşamak için bir sebep yokmuş gibi hissetmezdim,
belki de arkamı dönüp bu arabayı şehrin diğer ucuna götürmemeliydim.,
görmek istemediğin tek şey benim.…
rol yapabilseydim her şey mantıklı olurdu.
beni hiç sevmediğini…
Olması gibi bir de bana sor sen o Çölü değil. ben kapalı kum,
ve senin için kalbimde hissettiğim yol Tanrı'nın planına uyuyor,
ve sana söylediğim gibi, teksas'taki yıldız yalnız değil,
ve bu boş evin dört duvarı beni evde hissettiriyor…
Belki de elime hiç dokunmamış gibi davranmalıyım.,
o zaman belki de tekrar yaşamak için bir sebep yokmuş gibi hissetmezdim,
belki de arkamı dönüp bu arabayı şehrin diğer ucuna götürmemeliydim.,
görmek istemediğin tek şey benim.…
rol yapabilseydim her şey mantıklı olurdu.
beni hiç sevmediğini…
Bu, sana inanacak türden olmadığımı söylemek gibi olurdu.,
ama bu sabah gözlerimi açtığımda, sen hala oradaydın.
bana…
belki de elime hiç dokunmamış gibi davranmalıyım.,
o zaman belki de tekrar yaşamak için bir sebep yokmuş gibi hissetmezdim,
belki de arkamı dönüp bu arabayı şehrin diğer ucuna götürmemeliydim.,
görmek istemediğin tek şey benim.…
rol yapabilseydim her şey mantıklı olurdu.
beni hiç sevmediğini…
Ben ... Evet ... beni hiç sevmemeni diledim, beni hiç sevmemeni diledim ... Evet.