Coez — Dramma nero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coez adlı sanatçının "Dramma nero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti è mai capitato
di startene a letto
non riuscire a dormire
nella tua metà
ti sarà successo
girare depresso
in macchina solo
per la tua città
e non so più chi sono
c'è qualcosa di me che mi porta lontano
ma lontano da che
io non so più chi sono
C'è qualcosa di me che mi porta lontano
ma lontano da che
Non lo so come mai
se mi guardo allo specchio
non mi riconosco più
nella stanza mia
danza uno spettro
muovo una penna blu
daradada
questo mondo è cattivo
daradaradadao
sono fuori di me daradaradadao
e da sempre ho un motivo
per scappare da me guardo il cielo che piange
con l’anima rotta
anche questa volta
dico poi passerà
degli schizzi di sangue
sulla mia canotta
fra mille domande
finzione o realtà
non ho il lago vicino
io una corda ce l’ho
fuori dal finestrino
vedo i diavoli oh non ho il lago vicino
io una corda ce l’ho
fuori dal finestrino
vedo i diavoli oh Non lo so come mai
se mi guardo allo specchio
non mi riconosco più
nella stanza mia
danza uno spettro
muovo una penna blu
daradaro
questo mondo è cattivo
daradaradaro
sono fuori di me daradaradaro
e da sempre ho un motivo
per scappare da me Non lo so come mai
non lo so come mai
nella stanza mia
danza uno spettro
muovo una penna blu
daradaradaro
sono fuori di me daradaradaro
e da sempre ho un motivo
per scappare da me.
(Grazie a Gialla per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Sana hiç oldu mu
yatakta kalmak için
uyku açılamıyor
senin yarısında
senin başına gelmiş olmalı.
depresyona gir
sadece arabada
şehriniz için
ve kim olduğumu artık bilmiyorum
içimde beni uzaklaştıran bir şey var.
ama bundan çok uzak
Artık kim olduğumu bilmiyorum.
İçimde beni uzaklaştıran bir şey var.
ama bundan çok uzak
Neden bilmiyorum.
aynaya bakarsam
Artık kendimi tanıyamıyorum
odamda
bir spektrum dans
Mavi bir kalem taşıyorum
daradada
bu dünya kötü
daradaradadao
benden çıktılar daradaradadao
ve her zaman bir sebebim vardı
benden kaçmak için ağlayan gökyüzüne bakıyorum
kırık bir ruhla
bu sefer de
O zaman geçer diyorum.
kan sıçraması
benim tank top üzerinde
bin soruda
kurgu veya gerçeklik
Yakınlarda göl yok.
Bir ip var.
pencereden dışarı
Şeytanları görüyorum oh yakınımda göl yok
Bir ip var.
pencereden dışarı
Şeytanları görüyorum oh nedenini bilmiyorum
aynaya bakarsam
Artık kendimi tanıyamıyorum
odamda
bir spektrum dans
Mavi bir kalem taşıyorum
daradaro
bu dünya kötü
daradaradaro
Aklımı kaçırdım daradaradaro
ve her zaman bir sebebim vardı
benden kaçmak için nasıl bilmiyorum
Neden bilmiyorum.
odamda
bir spektrum dans
Mavi bir kalem taşıyorum
daradaradaro
Aklımı kaçırdım daradaradaro
ve her zaman bir sebebim vardı
benden kaçmak için.
(Bu metin için Gialla'ya teşekkürler)