Coko — So Hard To Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coko adlı sanatçının "So Hard To Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So hard to say goodbye
But I just can’t keep living this lie
Try to hold back my tears
But my heart still cries, boy if you
If you only knew
The hardest part is saying goodbye
I never thought the day would come when
I would have to overcome
The love and joy and happiness that we once shared
But the pain inside my heart is too much for one soul to bear
It’s hard enough to live this life without you cause
1 — It’s so hard to say goodbye
But I just can’t keep living this lie
Try to hold back my tears
But my heart still cries, boy if you
You only knew
The hardest part is saying goodbye
Love is when you lose your only
Without you I’m eternally lonely
Cause you were everything
And everything is you
But how could so much pleasure
Turn to so much pain
I never knew my sun could turn into rain
Repeat 1
I never thought that I would be Singing that sad song
The one about living my life, without you oh Repeat 1 (2x)
Goodbye, oh, oh, goodbye oh But my heart still cries
Boy if you, you only knew
The hardest part is saying goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Veda etmek çok zor
Ama bu yalanı yaşamaya devam edemem
Gözyaşlarımı tutmaya çalış
Ama kalbim hala ağlıyor, oğlum, eğer sen
Bir bilsen
En zor kısmı veda etmektir
O günün geleceğini hiç düşünmemiştim.
Üstesinden gelmek zorunda kalacağım
Bir zamanlar paylaştığımız sevgi, neşe ve mutluluk
Ama kalbimdeki acı bir ruh için çok fazla.
Bu hayatı sensiz yaşamak yeterince zor.
1. veda etmek çok zor
Ama bu yalanı yaşamaya devam edemem
Gözyaşlarımı tutmaya çalış
Ama kalbim hala ağlıyor, oğlum, eğer sen
Sadece biliyordun.
En zor kısmı veda etmektir
Aşk, tekini kaybettiğin zamandır.
Sensiz sonsuza kadar yalnızım.
Çünkü sen her şeydin.
Ve her şey sensin
Ama nasıl bu kadar zevk olabilir
Çok fazla acıya dönüş
Güneşimin yağmura dönüşebileceğini hiç bilmiyordum.
Tekrar 1
Bu hüzünlü şarkıyı söyleyeceğimi hiç düşünmemiştim.
Hayatımı yaşamakla ilgili olan, sensiz Oh tekrar 1 (2x)
Elveda, oh, oh, elveda oh ama kalbim hala ağlıyor
Çocuk eğer sen, sen sadece biliyordu
En zor kısmı veda etmektir