Colapesce — Malamore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colapesce adlı sanatçının "Malamore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dì che mi amerai di colpo o corruzione
soffiando il cuore infiammandomi il polmone
un segno sulla coscia la tua bocca migliore
e il cuore che divori come un pugno di more
tu che bene mi amerai di malamore
sì di malamore
Dì che mi amerai di febbre o consunzione
prendi alla fronte il cervello fra il pallone
baciami alla gola la tua bocca migliore
ma è l’asma che mi cola come piombo sul cuore
tu che bene mi amerai di malamore
dì che bene mi amerai di malamore
sì di malamore
Dì che mi amerai da pazzi o confusione
stordendo il nervo il pensiero va in canzone
la mano nella pelle il tuo corpo migliore
e il fiore che si secca nell’occhiello del cuore
dì che segno mi amerai di malamore
dì che segno mi amerai di malamore
sì di malamore
tu che bene mi amerai di malamore
dì che segno mi amerai di malamore
sì di malamore
(Grazie a marco xander per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Beni aniden seveceğini ya da yozlaşacağını söyle
kalbimi üfleme akciğerimi inflaming
uyluk ağzında bir iz daha iyi
ve böğürtlen yumruğu gibi yiyen kalp
malamore ile beni ne kadar seveceksin
Evet malamore
Beni ateş veya tüketim ile seveceğini söyle
balon arasındaki beyni alnına al
en iyi ağzınla boğazımı öp
ama kalbimde kurşun gibi çalışan astımım.
malamore ile beni ne kadar seveceksin
beni sevgiyle seveceğini söyle
Evet malamore
Beni deli ya da şaşkın seveceğini söyle
stun the nerve the thought goes into song
vücudun cildindeki el daha iyi
ve kalbin deliğinde kuruyan çiçek
beni kin ile seveceğini söyle.
beni kin ile seveceğini söyle.
Evet malamore
malamore ile beni ne kadar seveceksin
beni kin ile seveceğini söyle.
Evet malamore
(Bu metin için marco xander'a teşekkürler)