Colbie Caillat — Floodgates şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colbie Caillat adlı sanatçının "Floodgates" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone left your heart shattered
Someone brought you home flowers
You fell off of that ladder but you’ve got the power
To get back up when you’re feeling not okay and you don’t know
Shine a light in your shadows, you’re not alone cause
Everybody’s been broken, everybody’s been down
Keep the floodgates open, let it all out, yeah
Everybody’s been broken, everybody’s been down
Keep the floodgates open, let it all out, cause
Every tear can put out a fire, every tear can put out a fire
Every tear can put out a fire, every tear can put out a fire
Every tear can put out a fire, every tear can put out a fire
Every tear can put out a fire
So let them fall, so let them fall, so let them fall
Standing there in your white dress
Trapped alone with your secrets
Wanting all that you can’t get
This power and this weakness
Fall in love with your downfalls
Make the best of your bad calls
Throw regret out the window
You’re not alone cause
Everybody’s been broken, everybody’s been down
Keep the floodgates open, let it all out, cause
Every tear can put out a fire, every tear can put out a fire
Every tear can put out a fire, every tear can put out a fire
Every tear can put out a fire, every tear can put out a fire
Every tear can put out a fire
So let them fall, so let them fall, so let them fall
Şarkı sözü çevirisi
Biri kalbini paramparça etti.
Birisi sana eve çiçek getirdi.
Merdivenden düştün ama gücün var.
Kendini iyi hissetmediğinde ve bilmediğinde ayağa kalkmak için.
Gölgelerinizde bir ışık parlatın, yalnız değilsiniz.
Herkes yıkıldı, herkes yıkıldı
Ağ geçitlerini açık tut, hepsini dışarı çıkar, Evet
Herkes yıkıldı, herkes yıkıldı
Ağ geçitlerini açık tut, hepsini dışarı çıkar, çünkü
Her gözyaşı bir yangını söndürebilir, her gözyaşı bir yangını söndürebilir
Her gözyaşı bir yangını söndürebilir, her gözyaşı bir yangını söndürebilir
Her gözyaşı bir yangını söndürebilir, her gözyaşı bir yangını söndürebilir
Her gözyaşı bir yangını söndürebilir
Düşmelerine izin ver, düşmelerine izin ver, düşmelerine izin ver
Beyaz elbisenle orada duruyorsun.
Sırlarınızla yalnız sıkışıp kaldınız
Elde edemediğin her şeyi istemek
Bu güç ve bu zayıflık
Düşüşlerine aşık ol
Kötü çağrılarınızdan en iyi şekilde yararlanın
Pişmanlığı pencereden dışarı at
Yalnız değilsin çünkü
Herkes yıkıldı, herkes yıkıldı
Ağ geçitlerini açık tut, hepsini dışarı çıkar, çünkü
Her gözyaşı bir yangını söndürebilir, her gözyaşı bir yangını söndürebilir
Her gözyaşı bir yangını söndürebilir, her gözyaşı bir yangını söndürebilir
Her gözyaşı bir yangını söndürebilir, her gözyaşı bir yangını söndürebilir
Her gözyaşı bir yangını söndürebilir
Düşmelerine izin ver, düşmelerine izin ver, düşmelerine izin ver