Colbie Caillat — Mistletoe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colbie Caillat adlı sanatçının "Mistletoe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Great
Fake plastic Mistletoe
Wrap me in a great big bow
And tear me apart
It’s Christmas time
So open up the flood gates
Tell me that you’ll be late
And rip me apart
Cause you say that, you say that things will be alright
But I’ve heard that, I’ve heard that so many times and I know that
It’s not Christmas if the snow don’t fall
And I’m still standing here three feet small
Lose our troubles because after all
It’s Christmas time
It’s Christmas time…
Cold
Icing on the walkways
Slip in to the games we play
We’re falling apart
A great big house
That’s made out of ginger bread
Crumbles to the ground
We’re breaking apart
But you said that, you said that things would be alright
But I’ve heard that, I’ve heard that so many times and I know that
It’s not Christmas if the snow don’t fall
And I’m still standing here three feet small
Lose our troubles because after all
It’s Christmas time
And I’ve been waiting for you to come
And it’s hard cause I feel so alone
And I just want you to come home
Waiting for you to come
And it’s hard cause I feel so alone
And I just want you to come home
It’s not Christmas if the snow don’t fall
And I’m still standing here three feet small
Lose our troubles because after all
It’s Christmas time
It’s not Christmas if the snow don’t fall
You’re not here to keep me safe and warm
Lose our troubles because after all
It’s Christmas time
It’s Christmas time again
And all your friends, all your friends
Are smiling
It’s Christmas time
Şarkı sözü çevirisi
Harika
Sahte Plastik Ökseotu
Beni büyük bir yay ile sarın
Ve beni parçala
Noel zamanı
Bu yüzden sel kapılarını açın
Geç kalacağını söyle.
Ve beni parçala
Çünkü bunu söylüyorsun, her şeyin yoluna gireceğini söylüyorsun.
Ama bunu duydum, bunu birçok kez duydum ve bunu biliyorum
Kar düşmezse Noel değil.
Ve ben hala burada üç metre küçük duruyorum
Sorunlarımızı kaybet çünkü sonuçta
Noel zamanı
Noel zamanı…
Soğuk
Yürüyüş yollarında buzlanma
Oynadığımız oyunlara gir.
Dağılıyoruz.
Büyük bir ev
Zencefilli ekmekten yapılmış.
Yere çöker
Ayrı çiğniyoruz
Ama bunu söyledin, her şeyin yoluna gireceğini söyledin.
Ama bunu duydum, bunu birçok kez duydum ve bunu biliyorum
Kar düşmezse Noel değil.
Ve ben hala burada üç metre küçük duruyorum
Sorunlarımızı kaybet çünkü sonuçta
Noel zamanı
Ve seni bekliyordum gelmesini
Ve bu çok zor çünkü çok yalnız hissediyorum
Ve sadece eve dönmeni istiyorum.
Gelmeni bekliyorum
Ve bu çok zor çünkü çok yalnız hissediyorum
Ve sadece eve dönmeni istiyorum.
Kar düşmezse Noel değil.
Ve ben hala burada üç metre küçük duruyorum
Sorunlarımızı kaybet çünkü sonuçta
Noel zamanı
Kar düşmezse Noel değil.
Beni güvende ve sıcak tutmak için burada değilsin.
Sorunlarımızı kaybet çünkü sonuçta
Noel zamanı
Yine Noel zamanı
Ve tüm arkadaşların, tüm arkadaşların
Gülümsüyor
Noel zamanı