Cold Cave — The Great Pan Is Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cold Cave adlı sanatçının "The Great Pan Is Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me when the world is ending
You won’t be there, still pretending
I was just someone you would love to love
But never love
I know people without substance
Will fill themselves with substances
But then, honey child
There was us, there still is I will come running
Gunning trough the years
Hunting heart
Crushing fear
I am still haunting down the roads
I know of the hell
That begs and burns below
Tell me how the stars exploded
Heaven caved in, earth corroded
I was still breaking my body in When you first touched me I know people will say
We’ve thrown our lives away
But is there a trail to salvation
Or salvation anyway
Their love laughs at locksmiths
We’re smashing trough the windows
Of delicate dream homes
I feel so crowded alone
The empathy of breaking chains
The sympathy in crashing waves
Careful boy, caution girl
I do not think we were meant for this world
Forever haunted
By the roads I know
And if not above
I’ll see you below
Şarkı sözü çevirisi
Bana dünyanın ne zaman biteceğini söyle
Orada olmayacaksın, hala rol yapıyorsun.
Ben sadece sevmeyi seveceğin biriydim.
Ama asla aşk
Maddesiz insanları tanıyorum.
Kendilerini maddelerle dolduracaklar
Ama sonra, tatlım çocuk
Biz vardık, hala orada koşacağım
Yıllar boyunca silahlanma
Av kalp
Ezici korku
Hala yollarda dolaşıyorum.
Cehennem biliyorum
Aşağıda yalvarır ve yanar
Yıldızların nasıl patladığını söyle
Cennet çöktü, dünya paslandı
Bana ilk dokunduğunda hala bedenimi kırıyordum.
Hayatta olduğumuz yaptık
Ama kurtuluşa giden bir yol var mı
Ya da yine de Kurtuluş
Onların aşkı çilingirlere gülüyor
Smashing windows yalak ediyoruz
Narin rüya evleri
Kendimi çok kalabalık hissediyorum.
Zincir kırmanın empatisi
Çökmekte olan dalgalarda sempati
Dikkatli çocuk, dikkatli kız
Bu dünya için yaratıldığımızı sanmıyorum.
Sonsuza kadar perili
Bildiğim yollarda
Ve eğer daha yüksek değilse
Aşağıda görüşürüz