Cold Chisel — Merry-Go-Round şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cold Chisel adlı sanatçının "Merry-Go-Round" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I cried my tears in a glass of tequila
For a truck-stop honey with a dubious name
She held my heart like a blackjack dealer
And took my money when she left the game
She was overly fond of sophisticated messin' around
I’ve had a bellyful of livin' in the same old merry-go-round
Well I played in the summer and I froze in the winter
And I hankered for the high school beauty queen
She was married to a rich young timber miller
And christened a boy when she was just nineteen
Crazy love, never gonna settle down
I’ve had a bellyful of lovin' on the same old merry-go-round
Like any man I’ve got to work for a living
Just to earn my soul for a weekend show
Saturday morning I’ll be down by the river
Getting whipped at the Copmanhurst rodeo
When the weekend comes I’m gonna set fire to the town
I’ve had a bellyful of workin' on the same old merry-go-round
I’m looking out as the sun goes down
Drinking Bundeburg at the end of the day
I’m twentyfive, I’m half alive
The rest is only just a ticket away
Give me a ticket, take me to a city hotel
I’ve had a bellyful of livin' on the same old merry-go-round
Şarkı sözü çevirisi
Bir bardak tekila içinde gözyaşlarımı ağladım
Şüpheli bir isim ile bir kamyon-stop bal için
Kalbimi bir blackjack Satıcısı gibi tuttu.
Ve oyundan çıktığında paramı aldı.
O sofistike messin' etrafında aşırı düşkündü
Aynı eski atlıkarınca içinde yaşamaktan bıktım.
Yaz aylarında oynadım ve kışın dondum
Ve lise güzellik Kraliçesi için özlem duydum
Zengin bir genç kereste değirmeni ile evlendi
Ve sadece on dokuz yaşındayken bir çocuğu vaftiz etti
Çılgın aşk, asla sakinleşmeyecek
Aynı eski atlıkarınca üzerinde bir sürü aşk yaşadım
Yaşamak için çalışmak zorunda olduğum herhangi bir erkek gibi
Sadece bir hafta sonu gösterisi için ruhumu kazanmak için
Cumartesi sabahı nehir kenarında olacağım.
Almak Copmanhurst rodeo at şanti
Hafta sonu geldiğinde kasabayı ateşe vereceğim.
Aynı eski atlıkarınca üzerinde çok çalıştım.
Güneş batarken dışarı bakıyorum.
Günün sonunda Bundeburg içme
Yirmi beş yaşındayım, yarı hayattayım.
Gerisi sadece bir bilet uzakta
Bana bir bilet ver, beni bir şehir oteline götür
Aynı eski atlıkarınca üzerinde yaşamaktan bıktım.