Cold Chisel — Showtime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cold Chisel adlı sanatçının "Showtime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Showtime
Hang a guitar on my shoulder
Check the vacant drooling faces round the room
Another heartbreak battle
And I’m only getting older
Jesus help me when I say I’ll give it all up pretty soon
Daytime
Time to fight the morning’s headache
Gulp an aspirin bang together one more song
Inspiration cauterised
By years of useeless heartache
Every shallow nights reaction sounding twisted up and wrong
These last years
Years gone down to the showtime
Showtime
Try to catch the spark
That got me hooked so many years ago and died
Second-rate musicians
Feeding infantile illusions
Reading music magazines to keep the habit satisfied
Pitching
To some demographic average
What the hell he’s staying home for, I don’t see him here tonight
Thirteen years and over
Tuned to radio between the hours
Of six and seven-thirty, AM programmer’s delight
These last years
Years gone down to the showtime
I never knew it could be So misleading
Waiting for the final song to end
In this dirty nightclub
All the souls are bleeding
Reaching for the big decision
Disco floor or television
Time and time again
You hear the so-called friends
The smug de-facto critics in their movie backdrop cities
Sneering sitdown and listen
Life’s a lonely escalator
It’s a fool who doesn’t know he has to leap off at the end
Well they were never at the guesthouse
With the ghost of Jimmy Rodgers
Watching Townsville sugar sunsets back in 1959
And they’ll all be gone when the end is come
And I’m kneeling in the backroom
Crying Lord I’m just a trouper, let me play it one more time
Şarkı sözü çevirisi
Gösteri zamanı
Omzuma bir gitar asın
Odanın etrafındaki boş drooling yüzlerini kontrol edin
Başka bir kırık kalp Savaşı
Ve ben sadece yaşlanıyorum
Tanrım, çok yakında her şeyden vazgeçeceğimi söylediğimde bana yardım et
Gündüz
Sabah baş ağrısıyla savaşmanın zamanı geldi
Yutmak bir aspirin patlama birlikte bir daha fazla song
İlham koterize
Yıllarca işe yaramaz gönül yarası
Her sığ gece tepkisi çarpık ve yanlış geliyor
Bu son yıllar
Yıllar showtime'a gitti
Gösteri zamanı
Kıvılcımı yakalamaya çalış
Bu beni yıllar önce bağladı ve öldü
İkinci sınıf müzisyenler
İnfantil yanılsamaların beslenmesi
Bu alışkanlığı tatmin etmek için müzik dergilerini okumak
Atan
Bazı demografik ortalamalara
Ne diye evde kalıyor, bu gece onu burada göremiyorum.
On üç yıl ve üzeri
Çalışma saatleri arasında radyoya ayarlandı
Altı ve yedi-otuz, am programcı zevk
Bu son yıllar
Yıllar showtime'a gitti
Hiç bilmiyordum bu Yüzden yanıltıcı olabilir.
Son şarkının bitmesini bekliyorum
Bu kirli gece kulübünde
Tüm ruhlar kanıyor
Büyük bir karara varmak
Disko zemin veya televizyon
Zaman ve tekrar tekrar
Sözde dostları duyuyorsun.
Film arka plan şehirlerinde kendini beğenmiş fiili eleştirmenler
Sneering otur ve dinle
Hayat yalnız bir yürüyen merdiven
Sonunda atlaması gerektiğini bilmeyen bir aptal.
Hiç misafirhanede olmadılar.
Jimmy Rodgers'ın hayaleti ile
1959'da townsville şeker gün batımını izlemek
Ve son geldiğinde hepsi gitmiş olacak
Ve arka odada diz çöküyorum
Ağlayan Tanrım, ben sadece bir topluluğum, bir kez daha oynamama izin ver