Cold Chisel — Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cold Chisel adlı sanatçının "Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Into the nightside, the city rolls
Rivers of light, a million souls
I’m three days out of Parramatta jail
City of hearts is out of control
Newspaper men are using my name
They hold the power, I hold the blame
An' I know no love runs deep enough to hide you
When military minds are closing in I don’t wanna know about tomorrow
I don’t wanna know about tomorrow
I don’t wanna know about tomorrow
Oh no All last week, I was clutching at straws
Facing the future, forcing the doors
I got death in the hour, life on the run
Or twenty more years under the gun
There’s an eighty dollar hooker
She’s asleep on the bed
TV weather’s on But the sound is dead
Out in the shadows
They’ve got us in their sights
But I don’t wanna know about tomorrow
She set me free tonight
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin karanlığında, şehir yuvarlanıyor
Işık nehirleri, bir milyon ruh
Parramatta hapishanesinden üç gün uzaktayım.
Kalpler şehri kontrolden çıktı
Gazete adamları benim adımı kullanıyor.
Güç ellerinde, suç bende
Biliyorum, hiçbir aşk seni saklayacak kadar derine inmez.
Askeri beyinler yaklaştığında yarını bilmek istemiyorum.
Yarını bilmek istemiyorum.
Yarını bilmek istemiyorum.
Oh hayır geçen hafta, samanlara yapışıyordum
Geleceğe bakan, kapıları zorlayan
Bir saat içinde ölüm var, hayat kaçıyor
Ya da silahın altında yirmi yıl daha
Seksen dolarlık bir fahişe var.
Yatakta uyuyor
TV'de hava açık ama ses söndü.
Gölgelerde
Bizi gözlerine soktular.
Ama yarını bilmek istemiyorum.
Beni serbest bu gece basardı.