Cold Driven — Shackles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cold Driven adlı sanatçının "Shackles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From this far away — it becomes so hard to tell
Just where I should be I can’t take anymore, just set me free
I’ve laid in the land of the make believe
I’ve drank the water with no relief
Oh, I’ve tried but I’ve never relied
On the people next to me
I can’t take anymore, just set me free
Held by the shackles and chains you’ve created
By the love you said you had
No can’t see, no nothing
But the lies you said to me You take away all those countless dreams
I’m searching for what belongs to me Take away all those countless dreams
I’m searching for…
You thought you knew me You thought you knew me well
My friends all told me — that I’m just no myself
My life’s been taken
My life’s been taken back
Think you’re mistaken — if you think I’m…
Held by the shackles and chains you’ve created
By the love you said you had
No can’t see, no nothing
But the lies you said to me Look at my empty soul — my misery loves company
I can’t seem to break free — time is so binding
You take away all those countless dreams
I’m searching for what belongs to me Take away all those countless dreams
I’m searching for…
When you walked in my whole world walked out
Left alone to try and figure it out
From this far away — it becomes so hard to tell
Just where I should be I can’t take anymore, just set me free
Şarkı sözü çevirisi
Bu uzaklardan-bunu söylemek çok zor oluyor
Sadece olmam gereken yerde daha fazla dayanamıyorum, sadece beni serbest bırak
İnananların ülkesinde yattım.
Hiç rahatlamadan su içtim.
Denedim ama hiç güvenmedim.
Yanımdaki insanlar hakkında
Daha fazla dayanamıyorum, sadece beni serbest bırak
Yarattığın zincirler ve zincirler tarafından tutuldu
# Söylediğin sevgiyle #
Hayır göremiyorum, hiçbir şey yok
Ama bana söylediğin yalanlar, tüm bu sayısız hayalleri ortadan kaldırıyor.
Bana ait olanı arıyorum tüm bu sayısız rüyaları Al
Ben arıyorum…
Beni tanıdığını sanıyordun. beni iyi tanıdığını sanıyordun.
Tüm arkadaşlarım bana sadece kendim olmadığımı söyledi
Hayatımın alındı
Hayatım geri alındı.
Yanıldığını düşünüyorsun-eğer yanıldığımı düşünüyorsan.…
Yarattığın zincirler ve zincirler tarafından tutuldu
# Söylediğin sevgiyle #
Hayır göremiyorum, hiçbir şey yok
Ama bana söylediğin yalanlar boş ruhuma bak — sefaletim şirketi seviyor
Boş zamanları kıramıyorum gibi görünüyor-zaman çok bağlayıcı
Tüm bu sayısız hayalleri götürüyorsun
Bana ait olanı arıyorum tüm bu sayısız rüyaları Al
Ben arıyorum…
Tüm dünyamda yürüdüğün zaman yürüdü
Denemek ve çözmek için yalnız kaldı
Bu uzaklardan-bunu söylemek çok zor oluyor
Sadece olmam gereken yerde daha fazla dayanamıyorum, sadece beni serbest bırak