Cold Fairyland — Seeds on the Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cold Fairyland adlı sanatçının "Seeds on the Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seeds on the ground, spread over the city in gusts of wind,
come to life in isolated flower-pots.
Although they’ve got no way to love and eventually die away,
Yet a sky filled to the brim with stars radiates in trembling brightness.
Seeds on the ground, where to take root.
Traveling through forests, scattered in torrents.
Although they’ve once loved and eventually die away,
Yet in the sunlight they’ve left their marks.
One day you will come out in vast blue fields,
To see that beyond dark clouds is an immaculate world.
You’ll crack a smile and the earth extends limitlessly.
This is a prophecy that realizes itself on my body.
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzündeki tohumlar, rüzgar rüzgarlarında şehre yayıldı,
izole çiçek saksılarında hayat buluyor.
Her ne kadar sevmenin ve sonunda ölmenin bir yolu olmasa da,
Yine de yıldızlarla dolu bir gökyüzü titreyen bir parlaklık yayar.
Kök salması gereken yerde tohumlar.
Ormanlarda seyahat etmek, sellere dağılmış.
Her ne kadar bir zamanlar sevdiler ve sonunda öldüler,
Yine de güneş ışığında izlerini bıraktılar.
Bir gün uçsuz bucaksız mavi tarlalara çıkacaksın.,
Kara bulutların ötesinde tertemiz bir dünya olduğunu görmek için.
Bir gülümsemeyi kıracaksın ve dünya sınırsız bir şekilde uzanacak.
Bu benim vücut üzerinde kendisini belli eder bu bir kehanet.