Cold Turkey Pie — Quicksand Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cold Turkey Pie adlı sanatçının "Quicksand Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These tricky roses,
odoriferous at first,
But now stinking to high heaven, and
Niggling my mind…
like a thorny thirst
Craving for blood,
grow only on quicksand,
only on quicksand…
Quicksand roses
Silly poses
Quicksand roses
Overdoses
Listen to my battle plan
I’ll never ever die again
Never ever die again
These tricky roses,
Grow only on quicksand
That overtaxes my
buoyancy,
making me sink
To the depths of my hell,
where I will bow
To my demons
and obviate them,
without a wink
without a wink
Of my dark eye,
Clairvoyant eye
agonizingly slow,
agonizingly slow
Quicksand roses
Silly poses
Quicksand roses
Overdoses
Listen to my battle plan
I’ll never ever die again
Never ever die again
Şarkı sözü çevirisi
Bu kurnaz güller,
ilk başta kokulu,
Ama şimdi yüksek cennete kokuşmuş ve
Aklımı Niggling…
dikenli bir susuzluk gibi
Kan için özlem,
sadece bataklık üzerinde büyümek,
sadece bataklıkta…
Bataklık gülleri
Aptal pozlar
Bataklık gülleri
Aşırı doz
Savaş planımı dinle.
Bir daha asla ölmeyeceğim.
Bir daha asla ölme
Bu kurnaz güller,
Sadece bataklık üzerinde büyümek
Bu benim overtaxes
yüzerlik,
beni batırmak
Cehennemin derinliklerine,
nerede eğileceğim
İblislerime
ve onları ortadan kaldırmak,
göz kırpmadan
göz kırpmadan
Karanlık gözümün,
Durugörü göz
agonizingly yavaş,
agonizingly yavaş
Bataklık gülleri
Aptal pozlar
Bataklık gülleri
Aşırı doz
Savaş planımı dinle.
Bir daha asla ölmeyeceğim.
Bir daha asla ölme