Cold — When Angels Fly Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cold adlı sanatçının "When Angels Fly Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll make a soldiers decision to fly away
Load my gun, paint my face, call me misery
I can see the sky light up and the ground explode
Got my sights locked down I can see you breathe
Then I watched you fall and somebody scream
Its the saddest thing when angels fly away
I cant be home tonight, I’ll make it back its alright
No one could ever love me half as good as you
Got a badge for my scars just the other day
Wore it proud for the sake of my sanity
I could see the flames burn bright from the winding road
Like a haunting page from our history
Watched a young girl cry and her mother scream
Its the saddest thing when angels fly away
I cant be home tonight, I’ll make it back its alright
No one could ever love me half as good as you
You cant be strong tonight, love makes you sad its alright
No one could ever worry half as good as you
Half as good as you
I cant be home tonight, I’ll make it back its alright
No one could ever love me half as good as you
You cant be strong tonight, love makes you sad its alright
No one could ever worry half as good as you
Şarkı sözü çevirisi
Askerlerin uçup gitme kararını vereceğim.
Silahımı doldur, yüzümü boya, bana sefalet de
Gökyüzünün parladığını ve yerin patladığını görebiliyorum.
Gözlerim kilitlendi. nefes aldığını görebiliyorum.
Sonra düştüğünü ve birinin çığlık attığını gördüm.
Melekler uçup gittiğinde en üzücü şey
Bu gece evde olamam, geri döneceğim.
Kimse beni senin kadar iyi sevemez.
Geçen gün yara izlerim için rozetim var.
Akıl sağlığım için gururla giydim.
Dolambaçlı yoldan alevlerin parlak yandığını görebiliyordum
Tarihimizden musallat bir sayfa gibi
Genç bir kızın ağlamasını ve annesinin çığlık atmasını izledim
Melekler uçup gittiğinde en üzücü şey
Bu gece evde olamam, geri döneceğim.
Kimse beni senin kadar iyi sevemez.
Bu gece güçlü olamazsın, aşk seni üzüyor.
Kimse senin kadar iyi endişelenemez.
Senin yarısı kadar iyi
Bu gece evde olamam, geri döneceğim.
Kimse beni senin kadar iyi sevemez.
Bu gece güçlü olamazsın, aşk seni üzüyor.
Kimse senin kadar iyi endişelenemez.