Coldburn — Love Left Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coldburn adlı sanatçının "Love Left Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can tell from these scars that life ain’t fair
in the night this turns into hell
Your sweet voice, it starts to fade
this love has been replaced by hate
like a bird in a cage, a tiger in a cell
I will never feel alive, I will never feel well
sometimes I wonder why I feel no thrill
my lungs are plagued
life is still ill
and all the pressure that helped me to grow
overwhelms me and drags me down this flow
i can’t handle myself, makes my life pass by too long i’ve been alone — isolation made me shy
i try to escape till my hands start to vein
forgot the reason that forced me in those chains
sometimes I wonder why I feel no thrill
my lungs are plagued
life is still ill
life gives me the chills
I live a life without a heart
I sold my soul right from the start
life is short — death clock ticks
i’ve chosen my grave — grim reaper digs
Şarkı sözü çevirisi
Bu yara izlerinden hayatın adil olmadığını anlayabilirsin.
gece bu cehenneme dönüşüyor
Tatlı sesin solmaya başlıyor.
bu aşk nefretle değiştirildi
kafesteki bir kuş gibi, kafesteki bir kaplan gibi
Asla canlı hissetmeyeceğim, asla iyi hissetmeyeceğim
bazen neden heyecan hissetmediğimi merak ediyorum
ciğerlerim rahatsız oldular
hayat hala hasta
ve büyümeme yardımcı olan tüm baskılar
beni eziyor ve beni bu akışa sürüklüyor
kendimle başa çıkamıyorum, hayatımı çok uzun süre geçiriyorum, yalnızım-izolasyon beni utandırdı
ellerim damarlanmaya başlayana kadar kaçmaya çalışıyorum.
beni bu zincirlere zorlamanın nedenini unuttum
bazen neden heyecan hissetmediğimi merak ediyorum
ciğerlerim rahatsız oldular
hayat hala hasta
hayat beni ürpertiyor
Kalpsiz bir hayat yaşıyorum
En başından beri ruhumu sattım.
hayat kısa-ölüm saati keneler
mezarımı seçtim-grim reaper kazıyor