Coldplay — A Rush Of Blood To The Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coldplay adlı sanatçının "A Rush Of Blood To The Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said I’m gonna buy this place and burn it down
I’m gonna put it six feet underground
Said I’m gonna buy this place and watch it fall
Stand here beside me baby in the crumbling walls
Oh I’m gonna buy this place and start a fire
Stand here until I fill all your heart’s desires
Because I’m gonna buy this place and see it burn
And do back the things they did to you in return
Said I’m gonna buy a gun and start a war
If you can tell me something worth fighting for
Oh I’m gonna buy this place is what I said
Blame it upon a rush of blood to head
Honey, all the movements we’re starting to make
See me crumble and fall on my face
And I know the mistakes that I made
See it all disappear without a trace
And they call as they beckon you on They say start as you mean to go on
Start as you mean to go on
Said I’m gonna buy this place and see it go Stand here beside me baby watch the orange glow
Some’ll laugh, some just sit and cry
You just sit down then you wonder why
So I’m gonna buy a gun and start a war
If you can tell me something worth fighting for
And I’m gonna buy this place is what I said
Blame it upon a rush of blood to the head
To the head, oh Honey, all the movements we’re starting to make
See me crumble and fall on my face
And I know the mistakes that I made
See it all disappear without a trace
And they call as they beckon you on They say start as you mean to go on
As you mean to go on, as you mean to go on
So meet me by the bridge
Oh meet me by the lake
When am I gonna see that pretty face again?
Meet me on the road
Meet me where I said
Blame it all upon a rush of blood to the head
Şarkı sözü çevirisi
Burayı satın alıp yakacağımı söylemiştin.
Altı metre yeraltına koyacağım.
Burayı satın alıp düşüşünü izleyeceğimi söyledi.
Burada yanımda dur bebeğim çökmekte olan duvarlarda
Aman burayı satın alacağım ve bir yangın başlatmak
Tüm arzularını yerine getirene kadar burada dur.
Çünkü burayı satın alacağım ve yanmasını izleyeceğim.
Ve karşılığında sana yaptıklarını geri yap
Silah alıp savaş başlatacağımı söyledi.
Eğer bana savaşmaya değer bir şey söyleyebilirsen
Oh, bu yeri satın alacağım.
Kafaya kan akması üzerine suçla
Tatlım, yapmaya başladığımız tüm hareketler
Beni parçala ve yüzüme düş
Ve yaptığım hataları biliyorum.
Her şeyin iz bırakmadan kaybolduğunu görün
Ve seni çağırdıkları gibi çağırıyorlar. devam etmek istediğin gibi başla diyorlar.
Devam etmek istediğin gibi başla
Bu yeri satın alacağımı ve onu göreceğimi söyledi. burada yanımda Dur bebeğim turuncu parıltıyı izle.
Bazıları gülecek, bazıları sadece oturup ağlayacak
Sadece oturup nedenini merak ediyorsun.
Bu yüzden bir silah alacağım ve savaş başlatacağım
Eğer bana savaşmaya değer bir şey söyleyebilirsen
Ve bu yeri satın alacağım.
Kafasına kan akması üzerine suçla
Kafaya, Oh tatlım, yapmaya başladığımız tüm hareketler
Beni parçala ve yüzüme düş
Ve yaptığım hataları biliyorum.
Her şeyin iz bırakmadan kaybolduğunu görün
Ve seni çağırdıkları gibi çağırıyorlar. devam etmek istediğin gibi başla diyorlar.
Devam etmek istediğin gibi, devam etmek istediğin gibi
Benimle köprünün yanında buluş.
Oh göl kenarında buluşalım
Ben görünce o güzel yüzünü?
Yolda buluşalım
Söylediğim yerde buluşalım.
Her şeyi kafasına kan akmasıyla suçla