coldrain — Fire in the Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, coldrain adlı sanatçının "Fire in the Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve all been beaten and broken
Buried in fear with no place to hide, the endless fight
We’ve all felt hopeless and useless
Sick of being constantly denied of our way of life
From the ashes we’ll rise
Spreading wings out, it’s our time to shine
Standing on the frontline of life
Are you ready to ignite?
Reaching for the skyline we’ll fly
Lighting up the world tonight
We are alive, we are alive
And there’s no stopping us now
We are the fire that paints the sky
No longer blinded by the darkness of our minds
It’s time to be the light
I don’t wanna see, I don’t wanna see
From the eyes of the wise, let our hearts be free
I wanna believe, I wanna believe
There’s a higher ground we can all achieve
From the ashes we’ll rise
Spreading wings out, it’s our time to shine
Standing on the frontline of life
Are you ready to ignite?
Reaching for the skyline we’ll fly
Lighting up the world tonight
We are alive, we are alive
And there’s no stopping us now
We are the fire that paints the sky
We’ll keep on dreaming till we die
So don’t you even try to stop us It’s easy to lose your soul
And still think you’re in control
This world is cruel and some things all just have to fall
It’s easy to lose yourself
And still think you’re fine just breathing
Just breathing, but believe me Just breathing is far from alive
Standing on the frontline of life
Are you ready to ignite?
Reaching for the skyline we’ll fly
Lighting up the world tonight
We are alive, we are alive
And there’s no stopping us now
We are the fire that paints the sky
We are the fire that paints the sky
We’ll keep on dreaming until we die
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz dövüldük ve kırıldık.
Saklanacak bir yer olmadan korkuya gömüldü, sonsuz mücadele
Hepimiz umutsuz ve işe yaramaz hissettik
Yaşam tarzımızı sürekli olarak reddetmekten bıktım
Küllerden yükseleceğiz
Kanatlarını yaymak, parlamanın zamanı geldi
Hayatın ön saflarında durmak
Ateşlemeye hazır mısın?
Ufuk çizgisine ulaşmak için uçacağız
Bu gece dünyayı aydınlatmak
Hayattayız, yaşıyoruz
Ve artık bizi durduracak bir şey yok.
Biz gökyüzünü boyayan ateşiz
Artık zihnimizin karanlığı tarafından kör edilmiyor
Işık olma zamanı
Görmek istemiyorum, görmek istemiyorum
Bilgelerin gözlerinden, kalplerimiz özgür olsun
İnanmak istiyorum, inanmak istiyorum
Hepimizin başarabileceği daha yüksek bir zemin var.
Küllerden yükseleceğiz
Kanatlarını yaymak, parlamanın zamanı geldi
Hayatın ön saflarında durmak
Ateşlemeye hazır mısın?
Ufuk çizgisine ulaşmak için uçacağız
Bu gece dünyayı aydınlatmak
Hayattayız, yaşıyoruz
Ve artık bizi durduracak bir şey yok.
Biz gökyüzünü boyayan ateşiz
Ölene kadar hayal kurmaya devam edeceğiz.
Bu yüzden bizi durdurmaya bile çalışmayın, ruhunuzu kaybetmek kolaydır
Ve hala kontrolün sende olduğunu düşünüyorum
Bu dünya acımasız ve bazı şeylerin hepsi sadece düşmek zorunda
Kendini kaybetmek çok kolay
Ve hala iyi olduğunu düşünüyorum sadece nefes alıyorum
Sadece nefes al, ama inan bana, sadece nefes almak canlı olmaktan uzaktır
Hayatın ön saflarında durmak
Ateşlemeye hazır mısın?
Ufuk çizgisine ulaşmak için uçacağız
Bu gece dünyayı aydınlatmak
Hayattayız, yaşıyoruz
Ve artık bizi durduracak bir şey yok.
Biz gökyüzünü boyayan ateşiz
Biz gökyüzünü boyayan ateşiz
Ölene kadar rüya görmeye devam edeceğiz.