Cole Porter — Night and Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cole Porter adlı sanatçının "Night and Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
like the beat, beat, beat of the tom tom
when the jungle shadows fall
like the tick, tick, tock of the stately clock
as it stands against the wall
like the drip, drip drip of the rain drops
when the summer showers through
a voice within me keeps repeating
you, you, you
Night and day you are the one
only you beneath the moon or under the sun
whether near to me or far it’s no matter darling
where you are
I think of you
day and night, night and day
why is it so that this longing for you
follows where ever I go in the roaring trffic’s boom, in the silence of my lonely room
I think of you
night and day, day and night
under the hyde of me, there’s an oh such a hungry yearning
inside of me and this torment won’t be through
till you let me spend my life making love to you
day and night, night and day
Şarkı sözü çevirisi
Tom Tom'un ritmi, ritmi, ritmi gibi
orman gölgeleri düştüğünde
görkemli saatin tik, tik, tak gibi
duvara karşı durduğu gibi
damla gibi, damla damla yağmur damlaları
ne zaman yaz duşlar aracılığıyla
içimdeki bir ses tekrar ediyor
sen, sen, sen
Gece ve gündüz sen teksin
sadece Ayın altında ya da güneşin altında
ister yakınımda ister uzakta olursa olsun sevgilim
Neredesin
Seni düşünüyorum
gündüz ve gece, gece ve gündüz
neden bu kadar özlem duyuyorsun
yalnız odamın sessizliğinde, kükreyen trffic'in patlamasında nereye gidersem gideyim
Seni düşünüyorum
gece ve gündüz, gündüz ve gece
benim hyde'ın altında, oh gibi aç bir özlem var
içimde ve bu işkence bitmeyecek
hayatımı seninle sevişerek geçirmeme izin verene kadar.
gündüz ve gece, gece ve gündüz