Cole Porter — Why Can't You Behave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cole Porter adlı sanatçının "Why Can't You Behave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bill, you’ve been gamblin' again
Gee honey, I’m sorry
If only you meant it
Why can’t you behave?
Oh, why can’t you behave?
After all the things you told me
And the promises that you gave
Oh, why can’t you behave?
They switched the dice on me, baby
Why can’t you be good?
And do just as you should
Won’t you turn that new leaf over
So your baby can be your slave?
Oh, why can’t you behave?
There’s a farm I know near my old hometown
Where we two can go and try settlin' down
There I’ll care for you forever
Well, at least till you dig my grave, oh
Oh, why can’t you behave?
Gee, I need you kid
I always knew you did
But why can’t you behave?
Şarkı sözü çevirisi
Bill, yine kumar oynuyorsun.
Ah tatlım, özür dilerim
Keşke ciddiysen.
Neden uslu duramıyorsun?
Neden uslu duramıyorsun?
Bana söylediğin onca şeyden sonra.
Ve verdiğin sözler
Neden uslu duramıyorsun?
Zarları bana çevirdiler bebeğim.
Neden iyi olamıyorsun?
Ve yapman gerekeni yap
Yeni sayfayı çevirmez misin?
Yani bebeğin senin kölen olabilir mi?
Neden uslu duramıyorsun?
Eski memleketimin yakınında tanıdığım bir çiftlik var.
Nereye gidebiliriz ve yerleşmeyi deneyebiliriz
Orada sonsuza dek seninle ilgileneceğim.
En azından mezarımı kazana kadar.
Neden uslu duramıyorsun?
Sana ihtiyacım var evlat.
Bunu yaptığını hep biliyordum.
Ama neden uslu duramıyorsun?