Colin Blunstone — Sanctuary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin Blunstone adlı sanatçının "Sanctuary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though there are many roads to lead us Through heaven and hell and in between
Fate is the frame sometimes deceives us When it cruelly leads to broken hopes and dreams
Will you be my sanctuary
Comfort me when all the world’s in vain
Shelter me should I run for cover
Show me the sun when all I can feel
Is the rain
Sympathy, warmth and understanding
With every breath of your love bequeathed
And I’ll know I can get save landing
Even though the storm may rise
From deep beneath
Will you be my sanctuary
Be for me when all the world’s in vain
Let me know your true devotion
Open my eyes when I feel them
Closing with pain
When all around seems to be trouble
When life seems only to deceive
When nothing really seems to matter
And I look in desperation
For something I can believe
Will you be my sanctuary
There for me when all the world’s in vain
Shelter me when I run for cover
Open my eyes and help me to Be once again
Şarkı sözü çevirisi
Bizi cennetten, cehennemden ve aralardan geçirecek birçok yol olsa da
Kader çerçeve bazen bizi aldatıyor acımasızca kırık umutlara ve hayallere yol açtığında
Benim sığınağım olacak mısın
Tüm dünya boşuna olduğunda beni teselli et
Saklanmak için kaçmalı mıyım
# Bana güneşi göster #
Yağmur yağıyor
Sempati, sıcaklık ve anlayış
Sevginin her nefesi ile miras kaldı
Ve inişten kurtarabileceğimi bileceğim.
Fırtına yükselse bile
Derinlerden
Benim sığınağım olacak mısın
Tüm dünya boşuna olduğunda benim için ol
Gerçek bağlılığınızı bana bildirin
Onları hissettiğimde gözlerimi aç
Acı ile kapanış
Ne zaman her yerde sorun gibi görünüyor
Hayat sadece aldatmak gibi görünüyor
Hiçbir şey gerçekten önemli görünmediğinde
Ve çaresizlik içinde bakıyorum
İnanabileceğim bir şey için
Benim sığınağım olacak mısın
Tüm dünya boşuna olduğunda benim için orada
Saklanmak için koşarken beni koru
Gözlerimi aç ve bir kez daha olmama yardım et