Colin James — Somethin's Goin' On In My Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin James adlı sanatçının "Somethin's Goin' On In My Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I got home
I knocked on the door
I heard a strange voice
That I never heard before
Somethin’s goin' on in my room
Somethin’s goin' on in my room
Yeah, the way the house is shakin'
I better find out soon
Well, I looked in the window
I couldn’t see a thing
The only thing I heard
Was a telephone ring
Somethin’s goin' on in my room
Somethin’s goin' on in my room
Well, the way the house is rockin'
I better find out soon
Well, you can rock it like a robot, shake it like a ragin' sea
Yeah, rock it like a robot, shake it like a ragin' sea
Well when I get in, you better have somethin' for me Yeah, come on Yeah, come on Well I hollered, oh baby
I’m gonna break in I heard somebody scream
Once more before it ends
Somethin’s goin' on in my room
Somethin’s goin' on in my room
Well, the way the house is shakin'
I better find out soon
When I broke down the door
I stepped in the room
I saw my old lady drunk
And dancing with the broom
That’s what’s goin' on in my room
That’s goin' on in my room
Well, my baby got high
And rocked like a big cyclone
Well, rock it like a robot, shake it like a ragin' sea
Well, rock it like a robot, shake it like a ragin' sea
And now when I get in, you better have somethin' for me
Şarkı sözü çevirisi
Eve geldiğimde
Kapıyı çaldım
Garip bir ses duydum
Daha önce hiç duymadığım bu
Odamda bir şeyler oluyor.
Odamda bir şeyler oluyor.
Evet, bu şekilde Ev sallanıyorsunuz'dir
Yakında daha iyi öğreniyorum
Peki, camdan baktım
Ben bir şey göremedim
Duyduğum tek şey
Bir telefon zili oldu
Odamda bir şeyler oluyor.
Odamda bir şeyler oluyor.
Evin sallanma şekli
Yakında daha iyi öğreniyorum
Bir robot gibi sallayabilirsin, bir deniz gibi sallayabilirsin
Evet, bir robot gibi salla, bir deniz gibi salla
İçeri girdiğimde, benim için bir şey alsan iyi olur. Evet, hadi, hadi.
İçeri gireceğim birinin çığlık attığını duydum.
Bitmeden önce bir kez daha
Odamda bir şeyler oluyor.
Odamda bir şeyler oluyor.
Evin sallanma şekli
Yakında daha iyi öğreniyorum
Kapıyı kırdığımda
Odaya adımımı attığım
Yaşlı kadınımı sarhoş gördüm.
Ve süpürge ile dans
Odamda olan bu.
Bunun üzerine odama gidiyorum
Bebeğim kafayı buldu.
Ve büyük bir siklon gibi sallandı
Bir robot gibi salla, bir deniz gibi salla
Bir robot gibi salla, bir deniz gibi salla
Ve şimdi içeri girdiğimde, benim için bir şey alsan iyi olur