Colin Smith — The Wilderness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin Smith adlı sanatçının "The Wilderness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daydreaming
Picturing world peace
And a time when mercy
Is on everyone’s mind.
Sad feelings
And notions of bad luck
Have darkened my outlook
And stolen my time.
Believe I know, I know it’s true
We’re a step from the animals
And conscience has not got much to do
With the need to survive.
But don’t let that break your heart
or poison your innocence
When nature won’t take your part
And doesn’t any sense.
Cause this is the wilderness
Where birds steal from other’s nest
With no thought for its viciousness
No comfort at all.
This is the wilderness
And I could have you killed I guess
And make me like all the rest
A slave to it all.
I ponder, the fate of the archer
Who strikes down God’s creatures
Without any need.
Will the forest
Gather together
And rise up in anger,
That’s insane, they’re just trees.
Kids grow up so damn fast today
While most men are children.
And ever more rare becomes the case of grace in a woman.
But don’t let that break your heart
or rotten your innocence
When nature won’t take your part
And doesn’t any sense.
Cause This is the wilderness
Where birds steal from others nest
With no thought for its viciousness
No comfort at all.
Yeah, this is the wilderness
And I could have you killed I guess
And make me like all the rest
A slave to it all.
Daydreaming
Picturing world peace
And a time when mercy is on everyone’s mind
Cause this is the wilderness
Where birds steal from others nest
With no thought for its viciousness
No comfort at all.
Yeah, this is the wilderness
And I could have you killed I guess
And make me like all the rest
A slave to it all.
Şarkı sözü çevirisi
Hayal kurmayı
Dünya barışını hayal etmek
Ve bir zaman ne zaman merhamet
Herkesin aklında var.
Üzücü duygular
Ve kötü şans kavramları
Dünya görüşümü kararttı
Ve zamanımı çaldım.
İnan bana, biliyorum, doğru olduğunu biliyorum.
Hayvanlardan bir adım uzaktayız.
Ve vicdan yapacak çok şey yok
Hayatta kalma ihtiyacı ile.
Ama bunun kalbini kırmasına izin verme.
ya da masumiyetini zehirle
Doğa senin rolünü üstlenmediğinde
Herhangi bir anlamı yok.
Çünkü burası vahşi bir yer.
Kuşların başka bir yuvadan çaldığı yer
Onun viciousness için hiçbir düşünce ile
Hiç teselli yok.
Burası vahşi doğa.
Ve sanırım seni öldürtebilirim.
Ve beni her şey gibi yap
Her şeyin kölesi.
Okçunun kaderini düşünüyorum.
Kim Allah'ın yaratıklarını vurur?
Herhangi bir ihtiyaç olmadan.
Orman olacak mı
Derlemek
Ve öfke içinde yükselmek,
Bu delilik, onlar sadece ağaç.
Çocuklar bugün çok hızlı büyüyorlar
Çoğu erkek çocuk iken.
Ve her zamankinden daha nadir bir kadında lütuf durumu olur.
Ama bunun kalbini kırmasına izin verme.
ya da masumiyetini çürütmek
Doğa senin rolünü üstlenmediğinde
Herhangi bir anlamı yok.
Çünkü burası vahşi bir yer.
Kuşların başkalarından çaldığı yuva
Onun viciousness için hiçbir düşünce ile
Hiç teselli yok.
Evet, burası vahşi doğa.
Ve sanırım seni öldürtebilirim.
Ve beni her şey gibi yap
Her şeyin kölesi.
Hayal kurmayı
Dünya barışını hayal etmek
Ve merhametin herkesin aklında olduğu bir zaman
Çünkü burası vahşi bir yer.
Kuşların başkalarından çaldığı yuva
Onun viciousness için hiçbir düşünce ile
Hiç teselli yok.
Evet, burası vahşi doğa.
Ve sanırım seni öldürtebilirim.
Ve beni her şey gibi yap
Her şeyin kölesi.