Colin Vearncombe — Ave Lolita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colin Vearncombe adlı sanatçının "Ave Lolita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a big girl now
With a big girl’s needs
And a big girl’s dreams and promises
Why don’t you accept yourself
Accept your desires
And meet your needs
Deny your problems?
And don’t cry, cry, don’t cry
Oh, you’re a big girl now
It’s so hard to be humble
When you know you’re worth more
To live and learn
Is all we can hope for
And attraction of pasts
Like the blindness of the summer sun
Oh, but what will you do
Oh, when the rain comes through
If it’s to be then don’t
Cry, cry, don’t cry
And don’t cry, cry, don’t cry
Why don’t you accept yourself
Oh, accept your desires
And meet your needs
Deny your problems?
If it’s to be then don’t
Cry, cry, don’t cry
Oh, you’re a big girl now
And don’t cry, cry, don’t cry
Oh, you’re a big girl now
Don’t cry
Şarkı sözü çevirisi
Artık koca bir kızsın.
Büyük bir kızın ihtiyaçları ile
Ve büyük bir kızın hayalleri ve vaatleri
Neden kendini kabul etmiyorsun?
Arzularını kabul et
Ve ihtiyaçlarınızı karşılamak
Sorunlarını inkar etmek mi?
Ve ağlama, ağlama, ağlama
Artık koca bir kızsın.
Alçakgönüllü olmak çok zor
Daha değerli olduğunu bildiğinde
Yaşamak ve öğrenmek
Hepimiz bir umut için
Ve geçmişin cazibesi
Yaz güneşinin körlüğü gibi
Oh, ama ne yapacaksın
Oh, yağmur yağdığında
Eğer varsa o zaman yapma
Ağla, ağla, ağlama
Ve ağlama, ağlama, ağlama
Neden kendini kabul etmiyorsun?
Oh, arzularını kabul et
Ve ihtiyaçlarınızı karşılamak
Sorunlarını inkar etmek mi?
Eğer varsa o zaman yapma
Ağla, ağla, ağlama
Artık koca bir kızsın.
Ve ağlama, ağlama, ağlama
Artık koca bir kızsın.
Ağlama