Collage — Tu mi rubi l'anima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Collage adlı sanatçının "Tu mi rubi l'anima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ha quei capelli tutti in giù
Ma non sei tu, ma non sei tu ha gli occhi tristi come te ma non ète davvero
usa un profumo come il tuo
le ciglia lunghe come te ma non ète sicuro
quando la notte lei si stringe a me se il mio corpo c'è
la mente dietro te Tu mi rubi l' anima
ma poi la getti via da me io la inseguo e trovo sempre te tu mi rubi l' anima
e poi non so che te ne fai
mentre cerco di riprenderla
mi muore un po' nel cuore sempre lei
lei queste cose non le sa non credo che gliele dirò
lei crede solo a quel che ha ma non a me sicuro
ho visto rondini lassù
cadere giù, cadere giù
erano sole come me che non ho te davvero
quando nel letto dorme accanto a me se il mio corpo c' é
la mente dietro te Tu mi rubi l' anima
ma poi la getti via da me io la inseguo e trovo sempre te tu mi rubi l' anima
e poi non so che te ne fai
se il silenzio ha spazi liberi
stasera io li riempiròdi te Tu mi rubi l' anima
ma poi la getti via da me io la inseguo e trovo sempre te.
Şarkı sözü çevirisi
Saçları tamamen dökülmüş.
Ama bu sen değilsin ama senin gibi üzgün gözlerin yok ama gerçekten değil
sizinki gibi bir parfüm kullanın
uzun kirpikler senin gibi ama güvenli değil
gece bana yapıştığında vücudum oradaysa
arkandaki zihin ruhumu çalıyorsun.
ama sonra onu benden atıyorsun, onu kovalıyorum ve her zaman seni buluyorum, ruhumu çalıyorsun.
ayrıca, ne yaptığını bilmiyorum.
onu geri almaya çalışırken
o her zaman kalbimde biraz ölür
böyle şeyleri bilmiyorsun. Sana söyleyeceğimi sanmıyorum.
o sadece sahip olduğu şeye inanıyor ama kesin olarak bana değil
Orada kırlangıçlar gördüm.
düş aşağı, düş aşağı
gerçekten bilmeyen yalnız benim gibi var olduklarını
yataktayken yanımda uyur. eğer vücudum oradaysa.
arkandaki zihin ruhumu çalıyorsun.
ama sonra onu benden atıyorsun, onu kovalıyorum ve her zaman seni buluyorum, ruhumu çalıyorsun.
ayrıca, ne yaptığını bilmiyorum.
sessizliğin boş alanları varsa
bu gece onları seninle dolduracağım, ruhumu çalıyorsun.
ama sonra onu benden attın, ben de onu kovaladım ve her zaman seni buldum.