Collin Raye — A Mother and Father's Prayer (Album Version) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Collin Raye adlı sanatçının "A Mother and Father's Prayer (Album Version)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you’re listening as I lay me down to sleep
It’s not for me I ask, but my children’s souls to keep
It seems the world is going crazy
And though I need to do my share
Could you please take them under wing
Watch over them especially
Keeping them safe from everything
This is a mother’s prayer
I know you’re listening in the silence of the night
The news is blistering but I hold on to your light
And though there’s darkness all around us By my faith I know you’re there
Give me the strength to lead the way
Send me the words I need to say
Use me to guide them day to day
This is a mother’s prayer
This is a father’s prayer
I know I can’t do this by my self
I thank you for your help
I know you’re listening so I know I’m not alone
I feel you here with me as we all face down the unknown
Could you return us to your garden
Where no one’s hurt and no one’s scared
Free us from pride and bitterness
Keep us so close we won’t forget
Teach us to love as you love
This is a mother’s prayer
This is a father’s prayer
Teach us to love as you love
This is a mother’s, a father’s prayer
Şarkı sözü çevirisi
Beni uyuturken dinlediğini biliyorum.
Bu benim için değil, çocuklarımın ruhlarını korumak için soruyorum
Dünya çıldırıyor gibi görünüyor
Ve yine de payımı almam gerekiyor
Lütfen onları kanat altına alabilir misin
Özellikle onlara dikkat et
Onları her şeyden korumak
Bu bir annenin Duası
Gecenin sessizliğini dinlediğini biliyorum.
Haberler kabarıyor ama ışığına tutunuyorum.
Ve etrafımızda karanlık olsa da, inancımla orada olduğunu biliyorum.
Bana yol gösterecek gücü ver.
Bana söylemem gereken kelimeleri gönder.
Gün geçtikçe onlara rehberlik etmek için beni kullan
Bu bir annenin Duası
Bu bir babanın Duası
Bunu kendi başıma yapamayacağımı biliyorum.
Yardımınız için teşekkür ederim
Dinlediğini biliyorum, bu yüzden yalnız olmadığımı biliyorum.
Hepimiz bilinmeyenle yüz yüze geldiğimizde seni burada hissediyorum.
Bizi bahçenize geri getirebilir misiniz
Kimsenin incinmediği ve kimsenin korkmadığı bir yerde
Bizi gurur ve acıdan kurtarın
Bizi o kadar yakın tut ki unutmayacağız.
Bize sevdiğin gibi sevmeyi öğret
Bu bir annenin Duası
Bu bir babanın Duası
Bize sevdiğin gibi sevmeyi öğret
Bu bir annenin, bir babanın Duası