Collin Raye — April Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Collin Raye adlı sanatçının "April Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just a fool for April
There’s nothing more to say
Long as I can remember
She’s led my heart astray
When I was green as willow
She had me ditchin' school
And even then she tricked me
I’m just an April fool
She tangles dogwood blossoms
Into her yellow hair
She uses the same perfume
The smoky mountains wear
She keeps the flame of summer
'Round her neck like a jewel
She breezes in to see me And I’m an April fool
She entrances me and she dances me And she flies me like a kite
And I soon forget she’s only come to play
Then there comes a day when she will not stay
And I lie awake all night
Hoping next time April may
When I walked out this morning
April had up and gone
And it clear as water
She’d only led me on And it will be next winter
Before my heels will cool
And then I will forgive her
I’m just an April fool
She knows I will forgive her
I’m just an April fool
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece April için bir aptalım
Artık söylenecek bir şey yok
Hatırlayabildiğim sürece
Kalbimi saptırdı.
Söğüt gibi yeşilken
Beni kurtardığın' okul vardı
Ve o zaman bile beni kandırdı
Ben sadece bir April fool'um
Kızılcık çiçeklerini karıştırıyor
Sarı saçlarına
Aynı parfümü kullanıyor
Dumanlı dağlar giymek
O yaz alev tutar
Bir mücevher gibi boynuna
O breezes içinde için görmek beni ve ben am bir April fool
Bana giriş yapıyor, dans ediyor ve uçurtma gibi uçuyor.
Ve yakında sadece oynamaya geldiğini unutacağım.
Sonra bir gün gelir, o kalmaz
Ve bütün gece uyanık yatıyorum
Umarım bir dahaki sefere Nisan Mayıs
Bu sabah dışarı çıktığımda
April ayağa kalktı ve gitti
Ve su gibi berrak
O sadece beni yönlendirdi ve gelecek kış olacak
Topuklarım soğumadan önce
Ve sonra onu affedeceğim
Ben sadece bir April fool'um
Onu affedeceğimi biliyor.
Ben sadece bir April fool'um