Collin Raye — Latter Day Cowboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Collin Raye adlı sanatçının "Latter Day Cowboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the boy was no more than a shaver
His man told many a tale
How his great grandad used to go drovin'
Back and forth on the Oachezown Trail
Now you might say the boy got infected
By a fantasy of the old west
For his heart and his soul got connected
To a spirit that won’t let him rest
Now he don’t wear spurs that go jingle
He don’t spend his nights 'round a fire
He lifts diesel oil that is horses required
But he is a latter day cowboy
Dressed as a truck drivin' man
Drivin' his wheels and his dreams to Cheyenne
He beds down by the side of the highway
At the sight of the first evenin' star
In the darkness his big pony idles
As he quietly strums his guitar
And he sings out a song of his sweetheart
Even as her sweet memory grows dim
And he sings of the trail he has chosen
But the actual fact is the trail chose him
Repeat Chorus
Driving his wheels and his dreams to Cheyenne
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk bir tıraş makinesinden başka bir şey değildi
Adamı birçok hikaye anlattı
Büyük büyükbabası nasıl dolaşırdı?
Oachezown izinde ileri geri
Şimdi çocuğun enfekte olduğunu söyleyebilirsin.
Eski Batı'nın bir fantezisi tarafından
Çünkü kalbi ve ruhu birbirine bağlandı
Onu rahat bırakmayacak bir ruha
Şimdi o jingle gitmek mahmuzlar giymez
Gecelerini ateşin yanında geçirmiyor.
Atların ihtiyacı olan mazotu kaldırıyor
Ama o bir son gün kovboy
Bir kamyon şoförü gibi giyinmiş
Tekerleklerini ve hayallerini Cheyenne'e götürmek
Otoyolun kenarında yatıyor.
İlk akşam yıldızının görüşünde
Karanlıkta onun büyük Midilli boşta
Gitarını sessizce tıngırdatırken
Ve sevgilisinin şarkısını söylüyor
Tatlı hafızası azaldığında bile
Ve seçtiği iz hakkında şarkı söylüyor
Ama gerçek şu ki, iz onu seçti
Koroyu Tekrarla
Tekerleklerini ve hayallerini Cheyenne'e sürmek