Collin Raye — To The Border And Beyond şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Collin Raye adlı sanatçının "To The Border And Beyond" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well Duggan was a purebred hill country kicker
He loved to shoot his pistols
And he loved to drink his liquor
His daddy had long since given up on tryin'
To tame him
He knew he hated sweatin' in the fields
He couldn’t blame him
But when his only son robbed the Chillicothe Flyer
He guessed the days were numbered
Till he’d have to face the fire
Well Duggan rode up to the house
His pa ran out to meet him
He said «Son, why’d you do it?»
Duggan said «I had my reasons»
His daddy told him, «Boy, you’ve always been
So full of juice, but any day your neck
It will be hangin' in a noose.»
Duggan winked and mounted, stirred his
Horse into a lather
He never looked back… guess it really didn’t matter
It wasn’t too long till a team of Texas Rangers
Pounded on the door, man, faces
Filled with anger
Duggan’s papa opened up, said «No need to shout,
I don’t know where he is But I know what he’s all about.»
He likes to dance out to the edge
He likes to cut to the chase
You see he’s never been one for reinin' back
To a slow and steady pace
If you ask me where he’s bound
Well, boys, I just can’t respond
But from the look in his eyes
It’s a safe bet he’s headed
To the border and beyond.
Well the moral of this tale
Is you can’t change a leopard’s spots
Don’t blame a man for failing to be Something that he’s not
So girl, with that in mind
Won’t you step into the light
We’ll move just left of center
Till we finally get it right
Remember I’m a push it to the limit
Kind of guy
You may ask me how we’ll do it But no need to ask me why
I like to dance out to the edge
I like to cut to the chase
You see, I’ve never been one for reinin' back
To a slow and steady pace
If you ask me where we’re bound
Well, honey, I just can’t respond
But from the look in your eyes
It’s a safe bet we’re headed
To the border and beyond.
Şarkı sözü çevirisi
Duggan safkan bir tepe ülke kicker oldu
Tabancalarını vurmayı severdi.
Ve likörünü içmeyi severdi.
Babası uzun zamandır denemekten vazgeçmişti.
Onu evcilleştirmek için
Tarlada terlemekten nefret ettiğini biliyordu.
Senin bir suçun olamaz ona
Ama tek oğlu Chillicothe Flyer'ı soyduğunda
Günlerin sayılı olduğunu tahmin etti.
Ateşle yüzleşene kadar
Duggan eve kadar sürdü
Babası onu karşılamak için dışarı koştu
«Oğlum dedi, neden yaptın?»
Duggan, «kendi nedenlerim vardı " dedi»
Babası ona şöyle dedi: "Oğlum, her zaman böyle davrandın.
Çok meyve suyu dolu, ama her gün boynun
Bir ilmek içinde asılı olacak.»
Duggan göz kırptı ve atlı, onun karıştırdı
Bir köpük içine at
Asla geriye bakmadı ... sanırım gerçekten önemli değildi
Texas Rangers takımına kadar çok uzun değildi
Kapıda dövülerek, adam, yüzler
Öfke dolu
Duggan'ın babası açıldı, «bağırmaya gerek yok " dedi,
Nerede olduğunu bilmiyorum ama ne hakkında olduğunu biliyorum.»
Uçurumun kenarında dans etmeyi sever.
O kovalamaca kesmek için seviyor
Hiç reinin oldu görüşürüz'
Yavaş ve istikrarlı bir tempoya
Bana nereye bağlı olduğunu sorarsan
Çocuklar, cevap veremiyorum.
Ama gözlerindeki bakıştan
Gidiyor güvenli bir bahis
Sınıra ve ötesine.
Peki bu masalın ahlakı
Bir leoparın lekelerini değiştiremez misin
Hiç olacak bir Şey yapmadığı için bir adam suçlu değil
Kız, bu yüzden o düşünceyle
Işığa adım atmayacak mısın
Merkezin hemen solunda hareket edeceğiz.
Sonunda her şeyi düzeltene kadar
Unutma, onu sınıra kadar zorluyorum.
Böyle bir adam
Gerek bunu yapmak Ama benim sormak edeceğiz nasıl bana sorabilirsiniz neden
Kenarda dans etmeyi seviyorum
Sadede gelmeyi seviyorum.
Gördün mü, asla geri dönmek için bir tane olmadım
Yavaş ve istikrarlı bir tempoya
Bana nereye gittiğimizi sorarsan
Tatlım, cevap veremiyorum.
Ama gözlerindeki bakıştan
Gittiğimiz güvenli bir bahis
Sınıra ve ötesine.