Colm Wilkinson — The Bishop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colm Wilkinson adlı sanatçının "The Bishop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monsignor, we have your silver.
We caught this man red-handed.
He had the nerve to say you gave him this.
That is right.
But, my friend, you left so early.
Surely something slipped your mind.
You forgot I gave these also.
Would you leave the best behind?
Monsieur, release him
This man has spoken true.
I commend you for your duty,
And God’s blessing go with you.
But remember this, my brother.
See in this some higher plan.
You must use this precious silver
To become an honest man.
By the witness of the martyrs,
By the passion and the blood,
God has raised you out of darkness:
I have saved your soul for God.
Şarkı sözü çevirisi
Monsenyör, gümüşleriniz elimizde.
Bu adamı suçüstü yakaladık.
Bunu ona verdiğini söyleyecek kadar küstahtı.
Doğru.
Ama dostum, çok erken ayrıldın.
Bir şey aklından çıkmış olmalı.
Bunları da verdiğimi unuttun.
En iyisini geride bırakır mısın?
Mösyö, bırakın onu.
Bu adam doğru konuştu.
Göreviniz için sizi takdir ediyorum,
Ve Tanrı'nın lütfu seninle birlikte.
Ama şunu unutma kardeşim.
Bu daha yüksek bir plana bakın.
Bu değerli gümüşü kullanmalısınız
Dürüst bir adam olmak için.
Şehitlerin şahidliği üzerine,
Tutku ve kanla,
Tanrı seni karanlıktan diriltti.:
Ruhunu Tanrı için kurtardım.