Colobar — Change of Ages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colobar adlı sanatçının "Change of Ages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Resounding footsteps of fallen illusions
Expected end of the symbols of the day
Fired rounds are rolling around us
And Nobody cares…
The small window of thoughts is glowing
This doubtful light shows only our retreats
It`s time for change, for new beginning
But we are afraid… Only hope remainin'
Is this the way…
RF: Now is the time
When the past and present are crossin'
A Thousand souls were born and waiting
Waiting for this day!
Here is the place
Where kingdoms are rising up and fallin'
And leaving legends through the ages-
Springs of human’s faith
The trusting crowd is screaming out
Ready and equipped to dethrone again
Yesterday’s idols are powerless now
Vacate their posts to the future chosen men
This substitution is only the next cycle
A new beginning with the well-known end
Everything repeats with a different title
But how many changes…
Until the Heaven’s coming down to the Earth
RF: Now I can see
The burned down temple of Old Glory
It’s only a smoking heap of stones left to History…
A new Age was born
From under relics of the recent past
Will the life be in a clover or again in misery…
Şarkı sözü çevirisi
Düşmüş yanılsamaların yankılanan ayak sesleri
Günün sembollerinin beklenen sonu
Ateşlenen mermiler etrafımızda yuvarlanıyor
Ve kimsenin umurunda değil…
Düşüncelerin küçük penceresi parlıyor
Bu şüpheli ışık sadece geri çekilmelerimizi gösteriyor
Değişim zamanı, yeni bir başlangıç için
Ama korkuyoruz ... sadece umut var
Bu şekilde mi…
RF: şimdi zamanı
Geçmiş ve şimdiki zaman kesiştiğinde
Binlerce ruh doğdu ve bekledi
Bu günü bekliyorum!
İşte burası
Krallıkların yükseldiği ve düştüğü yer
Ve çağlar boyunca efsaneler bırakarak-
İnsan inancının yayları
Güvenen kalabalık çığlık atıyor
Tekrar tahttan indirilmeye hazır ve donanımlı
Dünün putları artık güçsüz
Gelecekteki seçilmiş erkeklere görevlerinizi bırakın
Bu ikame sadece bir sonraki döngüdür
İyi bilinen bir sonla yeni bir başlangıç
Her şey farklı bir başlık ile tekrarlanır
Ama kaç değişiklik…
Ta ki Cennet yeryüzüne inene kadar.
RF: şimdi görebiliyorum
Eski ihtişamın yanmış Tapınağı
Sadece Tarih için sol taşların sigara yığını.…
Yeni bir çağ doğdu
Yakın geçmişin kalıntılarından
Hayat bir yonca içinde mi yoksa yine sefalet içinde mi olacak…