ColonBlow — I Like Women şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ColonBlow adlı sanatçının "I Like Women" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I finally figured out, after all these years;
Of deep soul searching, and too many beers.
If I ever want to make it, all the way to the end;
To hear some heavy breathing, instead of «Let's be friends.»
That I need to mind my manners, and all that crap;
I need to sit pretty, with my hands in my lap.
I know it’s all a game, but if I wanna win;
Then I gotta act like, I don’t want to sin.
And why… Is what I ask myselfyeah why… Is what I ask myself
‘Cause I like women, they don’t like me.
Seems I’ve got too much spice in my recipe.
I started out on simmer, added too much heat.
‘Cause I like women, they just don’t like me.
Now the night’s still young, but I can hardly wait;
I look into her eyes, and tell her she looks great.
She smiles at me, with a twinkle in her eye;
I figure that’s my cue, and put my hand on her thigh.
Well she jumps up, and throws her drink in my face;
And says that I’m a pig, a complete disgrace.
I said, «Hey, what’s the problem, if you’d gone first;
You think I’d have flipped, and had a big outburst?»
And why… Is what I ask myselfyeah why… Is what I ask myself
‘Cause I like women, they don’t like me.
Seems I’ve got too much spice in my recipe.
I started out on simmer, added too much heat.
‘Cause I like women, they just don’t like me.
So again I’m sitting pretty, with my hands on my lap.
Trying to mind my manners, and all that crap.
I still don’t really get, why the big disguise.
‘Cause I can read your thoughts in your wanting eyes.
Well we all want the same thing, in the end, that’s why;
It doesn’t really matter, if you’re a girl or a guy.
So don’t get all offended, if I come on too fast;
‘Cause in the end I promise, that we’ll both have a blast.
And why… Is what I ask myselfyeah why… Is what I ask myself
‘Cause I like women, they don’t like me.
Seems I’ve got too much spice in my recipe.
I started out on simmer, added too much heat.
‘Cause I like women, they just don’t like me.
they just don’t like me.
they just don’t like me.
they just don’t like me.
they just don’t like me.
Şarkı sözü çevirisi
Bunca yıldan sonra sonunda anladım.;
Derin bir ruh arayışı ve çok fazla bira.
Eğer bunu yapmak istersem, sonuna kadar;
Biraz ağır nefes almak yerine, " arkadaş olalım.»
Davranışlarıma ve tüm bu saçmalıklara dikkat etmem gerektiğini.;
Ellerim kucağımda, güzel oturmam lazım.
Bunun bir oyun olduğunu biliyorum, ama kazanmak istersem;
O zaman Günah işlemek istemiyormuşum gibi davranmalıyım.
Neden soruyorsun myselfyeah ne ve neden... kendime soruyorum ne Olduğunu...
‘Kadınları severim, onlar beni sevmiyor.
Tarifimde çok fazla baharat var gibi görünüyor.
Kaynamaya başladım, çok fazla ısı ekledim.
‘Kadınları severim, beni sevmiyorlar.
Şimdi gece hala genç, ama bekleyemiyorum;
Gözlerinin içine bakıyorum ve ona harika göründüğünü söylüyorum.
Bana gülümsüyor, gözlerinde bir pırıltı ile;
Sanırım bu benim işaretim ve elimi kalçasına koy.
Atladı ve içkisini yüzüme fırlattı.;
Ve benim bir domuz olduğumu söylüyor, tam bir rezalet.
Dedim ki, " Hey, sorun ne, eğer önce sen gitseydin;
Kafayı sıyırıp büyük bir öfke patlaması geçireceğimi mi sanıyorsun?»
Neden soruyorsun myselfyeah ne ve neden... kendime soruyorum ne Olduğunu...
‘Kadınları severim, onlar beni sevmiyor.
Tarifimde çok fazla baharat var gibi görünüyor.
Kaynamaya başladım, çok fazla ısı ekledim.
‘Kadınları severim, beni sevmiyorlar.
Bu yüzden yine ellerim kucağımda, güzel oturuyorum.
Davranışlarıma ve tüm bu saçmalıklara dikkat etmeye çalışıyorum.
Neden bu kadar kılık değiştirdiğini hala anlamıyorum.
Çünkü düşüncelerinizi arzu gözlerinizle okuyabiliyorum.
Hepimiz aynı şeyi istiyoruz, sonuçta, bu yüzden;
Gerçekten önemli, eğer bir kız ya da bir adam olursan olmuyor.
Bu yüzden çok hızlı gelirsem alınma.;
Çünkü sonunda söz veriyorum, ikimiz de eğleneceğiz.
Neden soruyorsun myselfyeah ne ve neden... kendime soruyorum ne Olduğunu...
‘Kadınları severim, onlar beni sevmiyor.
Tarifimde çok fazla baharat var gibi görünüyor.
Kaynamaya başladım, çok fazla ısı ekledim.
‘Kadınları severim, beni sevmiyorlar.
sadece beni sevmiyorlar.
sadece beni sevmiyorlar.
sadece beni sevmiyorlar.
sadece beni sevmiyorlar.