Colonel Reyel — Le hasard n'existe pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colonel Reyel adlı sanatçının "Le hasard n'existe pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Colonel:
On etait pas venus pour draguer
Sortant du boulot
On se dirigent vers le club pour un moment de detente, boire un verre &
decompresser.
C’etait le plan avec les potes jusqu’au moment ou je l’ai croiser.
KRYS:
Elle est belle, elle est fresh, elle est frele, elle est prete, elle est la tout pres, elle a tout pour plaire, je le sais de loin d’un regard discret hoho
Refrain Colonel:
Le hasard n’existe pas
Si elle est la, c’est qu’elle est faite pour moi haha
Son regard ne trompe pas
Ce soir c’est notre soir aaaa aaaar
KRYS:
Baouns baouns
Dance comme si t’etait seule dans le club girl
Baouns baouns
Oublis tout tes soucis, dance sur la musique
Baouns baouns
dance comme si t’etait seule dans le club girl
Baouns baouns baaouuuuuns
Colonel:
On etait pas venu pour draguer
Mais son regard ne m’as pas laisser le choix
Elle m’as vite mis en emois
KRYS:
Dabord on n’faisais que danser
Colonel:
Et puis d’un coup sans prevenir l’amour est venu nous frapper
KRYS:
Elle est belle, elle est fresh, elle est frele, elle est prete, elle est la tout pres, elle a tout pour plaire, je le sais de loin d’un regard discret hoho
Baouns baouns
Dance comme si t’etait seule dans le club girl
Baouns baouns
Oublis tout tes soucis, dance sur la musique
Baouns baouns
dance comme si t’etait seule dans le club girl
Baouns baouns baaouuuuuns
Colonel:
J’ai trouver l’amour dans le club
L’a l’amour dans le club (fois 6)
Refrain Colonel:
Le hasard n’existe pas
Si elle est la, c’est qu’elle est faite pour moi haha
Son regard ne trompe pas
Ce soir c’est notre soir aaaa aaaar
KRYS:
Baouns baouns
Dance comme si t’etait seule dans le club girl
Baouns baouns
Oublis tout tes soucis, dance sur la musique
Baouns baouns
dance comme si t’etait seule dans le club girl
Baouns baouns baaouuuuuns
Le hasard n’existe pas my girl
Tu sais ca n’existe pas nan nan
Si tu es la c’est que tu es la pour moi
Şarkı sözü çevirisi
Albay:
Buraya flört etmeye gelmedik.
İşsiz
Kulübe rahatlamak için gideriz, bir içki iç &
açmak.
Ben ona rastlayana kadar dostların planı böyleydi.
KRYS:
O güzel, o taze, o frele, o hazır, o çok yakın, o memnun etmek için her şeye sahip, ben sağduyulu bir görünüm hoho bir mesafeden biliyorum
Koro Albay:
Şans yok
Eğer oradaysa, o zaman benim için yapılır, haha
Bakışları aldatmaz
Bu gece bizim gecemiz aaaa aaaar
KRYS:
Baouns baouns
Kızlar kulübünde yalnızmışsın gibi dans et
Baouns baouns
Tüm endişelerinizi unutun, müzikle dans edin
Baouns baouns
kızlar kulübünde yalnızmışsın gibi dans et
Baouns baouns baaouuuuns
Albay:
Buraya flört etmeye gelmedik.
Ama bakışları bana başka seçenek bırakmadı.
O hızla beni sinirlendirdi
KRYS:
İlk başta sadece dans ediyorduk.
Albay:
Ve sonra aniden, sevgiyi engellemeden bize çarptı
KRYS:
O güzel, o taze, o frele, o hazır, o çok yakın, o memnun etmek için her şeye sahip, ben sağduyulu bir görünüm hoho bir mesafeden biliyorum
Baouns baouns
Kızlar kulübünde yalnızmışsın gibi dans et
Baouns baouns
Tüm endişelerinizi unutun, müzikle dans edin
Baouns baouns
kızlar kulübünde yalnızmışsın gibi dans et
Baouns baouns baaouuuuns
Albay:
Kulüpte aşkı buluyorum
Kulüpte aşk var (kez 6)
Koro Albay:
Şans yok
Eğer oradaysa, o zaman benim için yapılır, haha
Bakışları aldatmaz
Bu gece bizim gecemiz aaaa aaaar
KRYS:
Baouns baouns
Kızlar kulübünde yalnızmışsın gibi dans et
Baouns baouns
Tüm endişelerinizi unutun, müzikle dans edin
Baouns baouns
kızlar kulübünde yalnızmışsın gibi dans et
Baouns baouns baaouuuuns
Şans diye bir şey yok kızım.
Nan nan diye bir şey yoktur.
Eğer buradaysan, benim için buradasın.