Colonia — Korak Do Sna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colonia adlı sanatçının "Korak Do Sna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bas me briga za ljude
Oni uvijek nesto govore
I ovaj put neka I’m bude
Neka se gorke rijeci probude
Al’nisu krivi oni, ni ja ni ti Sto vise nema ljubavi
I nisu krive sjene proslosti
Tako je vjerujem moralo bit
Samo korak do sna, ti I ja
Tako je malo uvijek trebalo
Samo korak do sna, ti I ja
Ostaju samo sjecanja
Korak do sna, ti I ja
Kao kisa I pustinja
Svijeta dva, ti I ja
Tako bliska, tako daleka
Neka nam ponovo sude
Unama jedina je istina
I ovaj put neka I’m bude
Jer nista gore vise ne moze bit
Nisu krivi oni, ni ja ni ti Sto vise nema ljubavi
Stali smo na pola puta za raj
Poljubi me za kraj
Samo korak do sna…
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların umurumda değil
Her zaman söyleyecek bir şey var
Ve bu sefer ben olayım
Acı sözler uyansın
Al'nisu onları suçla, ben değil, sen değil artık aşk yok
Ve geçmişin gölgelerini suçlama
Bu yüzden olması gerektiğine inanıyorum
Sadece rüyaya adım at, sen ve ben
Her zaman olması gereken çok az şey var
Sadece rüyaya adım at, sen ve ben
Sadece anılar kalır
Sen ve ben bir rüyaya adım atın
Yağmur ve çöl gibi
Dünya iki, sen ve ben
Çok çok yakın,
Bir kez daha onurlandıralım
Unama tek gerçek
Ve bu sefer ben olayım
Çünkü daha kötü bir şey olamaz
Suçsuz olanlar, ben değil, sen değil artık aşk yok
Cennete giden yolda durduk.
# Öp beni #
Sadece rüyaya adım at…