Colonia — Laku Noć şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colonia adlı sanatçının "Laku Noć" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Iza zastora noci
Pod svjetlom zvijezda
Opet nas djeli milijun gradovo
Cujem tvoj osmijeh
Dok sklapam oci
Na usnama slova
Tvoga imena
I vjeruj da disem samo za tebe
I vjeruj da molim samo za nas
Laku noc ljubavi
Snivaj na jastuku od svijetova
Laku noc lujbavi
Neka te cuvaju andjeli
Sweet dreams my only one
Forever be your guardian angel
Sweet dreams
My only one
Daleko od oka ali u srcu
Ljubav nas spaja svojim strunama
Cujem tvoj osmijeh
Dok sklapam oci
Dok udisem miris s’tvoga jastuka
I vjeruj da zivim samo za tebe
I vjeruj da molim samo za nas
Laku noc ljubavi…
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin perdesinin arkasında
Yıldızların ışığı altında
Yine bir milyon şehir bizi ayırıyor
Gülüşünü duyabiliyorum.
Gözlerimi toplarken
Dudaklarında harfler
Senin adını
Ve inan bana, sadece senin için nefes alıyorum.
Ve sadece bizim için dua ettiğime inan
İyi geceler aşkım.
Dünyalardan bir yastık üzerinde uyku
İyi geceler, людишка.
Melekler seni korusun
Sweet dreams my only one
Forever be your guardian angel
Sweet dreams
My only one
Gözlerden uzak, ama kalpte
Aşk dizeleri ile bizi bağlar
Gülüşünü duyabiliyorum.
Gözlerimi toplarken
Yastığın kokusunu soluduğumda.
Ve inan bana, sadece senin için yaşıyorum.
Ve sadece bizim için dua ettiğime inan
İyi geceler aşkım.…