Colonia — Zima Je... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colonia adlı sanatçının "Zima Je..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i o neÄ em razmi? ljala
veÄ er se s neba spustila
u moje oÄ i pune zvijezdica
I ja se ne bih sjetila
da mi nije jedna pahulja niz obraz krenula
i sjeÄ anja probudila
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
jer ljubav je rijeÄ koja nedostaje
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
ljubav u nama vi? e ne stanuje
U parku na klupi sam sjedila
i o neÄ em razmi? ljala
ni traga ni glasa o tebi
nisam Ä ula već stoljećima
Mo? da se ne bih sjetila
da mi nije jedna pahulja niz obraz krenula
i sjeÄ anja probudila
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
jer ljubav je rijeÄ koja nedostaje
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
ljubav u nama vi? e ne stanuje
Şarkı sözü çevirisi
ve neÄ em vermek hakkında? ljala.
ama aynı zamanda gökten aşağı
benim oä'mda ve yıldızlarla dolu
And I wouldn't remember
benim için yanağımda bir kar tanesi yok.
ve sjeÄ anya uyandı
Kış,
kış yıllar kadar soğuk
sonsuza dek veda ettiğimizde,
çünkü aşk rizeä eksik
Kış,
kış yıllar kadar soğuk
sonsuza dek veda ettiğimizde,
içimizdeki aşk sen misin? e yaşamıyor
Parkta bankta oturuyordum.
ve neÄ em vermek hakkında? ljala.
iz bırakmayan
Ula zaten Ä ben. hiç stoljeÄ ben var
Mo? bu yüzden hatırlamayacağım.
benim için yanağımda bir kar tanesi yok.
ve sjeÄ anya uyandı
Kış,
kış yıllar kadar soğuk
sonsuza dek veda ettiğimizde,
çünkü aşk rizeä eksik
Kış,
kış yıllar kadar soğuk
sonsuza dek veda ettiğimizde,
içimizdeki aşk sen misin? e yaşamıyor