Color Me Badd — For All Eternity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Color Me Badd adlı sanatçının "For All Eternity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many a night I lie alone
Inside a room that’s not of my own
Having no one to hold onto
Who’d understand what I am going through.
So I at night, lay down a plan
To occupy myself to make me a better man.
That’s the only way I get through the night.
So I don’t turn off the lights…
And I wait for all eternity
For someone who will comfort me,
And as time passes
I get vivid flashes of you running through my mind. (oh yeah)
Many a morning sun appears
Wake up and find on my face a tear
Cause' from the vivid dream in my head,
Of you in arms, but it’s my pillow instead.
So real did it feel way our bodies met.
The softness of your hands, your lips, on my neck.
God I wish you were here.
My desire is sincere
I need you near.
But I guess I must wait,
For all eternity
For someone who will comfort me.
And as time passes,
I get vivid flashes of you run-in' through my mind.
Where? Where are you?
I need to know (oh I need to know)
I searched high and low.
I need you so.
But I guess I must wait…
I’ll follow you
I’ll follow you.
Where ever you go.
I get lonely sometimes (lonely, lonely…)
I 'm goin' be right here.
Right here.
Here all by myself.
Şarkı sözü çevirisi
Birçok gece yalnız yatıyorum
Bana ait olmayan bir odanın içinde
Tutunacak kimse yok
Neler yaşadığımı kim anlayabilir ki?
Bu yüzden geceleri bir plan yaptım
Beni daha iyi bir adam yapmak için kendimi meşgul etmek.
Geceyi atlatmamın tek yolu bu.
Bu yüzden ışıkları kapatmıyorum.…
Ve sonsuza kadar bekliyorum
Comfort birisi için kim bana verecek ,
Ve zaman geçer gibi
Kafamda canlı görüntüler görüyorum. (oh evet)
Birçok sabah güneşi belirir
Uyan ve yüzümde bir gözyaşı bul
Çünkü kafamdaki canlı rüyadan,
Ama onun yerine benim yastığım.
Vücudumuzun nasıl buluştuğunu çok gerçek hissettirdi.
Ellerin, dudakların, boynumdaki yumuşaklık.
Tanrım, keşke burada olsaydın.
Benim arzum samimi
Sana yakın ihtiyacım var.
Ama sanırım beklemeliyim.,
Sonsuza kadar
Bana destek olacak birini.
Ve zaman geçer gibi,
Kafama girdiğini görüyorum.
Nereye? Neredesin?
Bilmem gerekiyor (oh, bilmem gerekiyor)
Yüksek ve düşük aradı.
Bu yüzden sana ihtiyacım var.
Ama sanırım beklemeliyim.…
Seni izleyeceğim.
Seni takip edeceğim.
Nereye gidersen git seni.
Bazen yalnızım (yalnız, yalnız…)
I 'm gidiyor.burada olacağım.
Burada.
Burada tek başıma.