Color Theory — Just Who I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Color Theory adlı sanatçının "Just Who I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you should turn around
You’ll see me waiting for some kind of sign
All of the stupid things my friends say
Argue with fear in the back of my mind
«What have you got to lose?»
«How does it hurt to try?»
«What's the worst thing that she can say?»
I don’t know
Maybe I’ll wait a day
Maybe I’ve given up long ago
I could write you a poem but keep it locked away
I could practice for hours words I’ll never say
If your eyes sent a message like a telegram
I would still doubt my senses
That’s just who I am Baby that’s just who I am
I guess I’m hoping that
Out of the blue or on Valentine’s Day
You will walk right up and take my hand
Say I am yours and then drag me away
What have you got to lose?
Maybe I’m worth a try
Don’t we all have our weaknesses?
I know mine
Maybe they fit with yours
Maybe yours fit with mine, valentine
You’ll never know what I can do Unless you take a step or two
If you believe in true romance
Then there’s a sweepstakes chance
That I’m the one for you
The only one for you
Well maybe that’s exactly who I am
Şarkı sözü çevirisi
Eğer arkanı dönersen
Bir işaret beklediğimi göreceksin.
Arkadaşlarımın söylediği tüm aptalca şeyler
Zihnimin arkasındaki korkuyla tartışın
"Kaybedecek neyin var?»
"Denemek nasıl acıtıyor?»
"Söyleyebileceği en kötü şey nedir?»
Bilmiyorum
Belki bir gün beklerim.
Belki de uzun zaman önce vazgeçtim.
Sana bir şiir yazabilirim ama kilitli tutarım.
Saatlerce pratik yapabilirim asla söylemeyeceğim kelimeler
Gözlerin bir telgraf gibi bir mesaj gönderdiyse
Hala duyularımdan şüphe ediyorum
Sadece ben Bebek değilim
Sanırım bunu umuyorum.
Aniden veya Sevgililer Günü'nde
Karşısına çıkar ve elimi tutar mısın
Senin olduğumu söyle ve sonra beni Uzaklaştır
Kaybedecek neyin var?
Belki de denemeye değerim
Yapma hepimizin bir zayıf noktası var?
Benim bildiğim
Belki seninkine uyuyorlardır.
Belki seninki benimkine uyar, valentine.
Bir iki adım Atmazsan ne yapabileceğimi asla bilemeyeceksin.
Eğer gerçek romantizme inanıyorsan
O zaman bir piyango şansı var
Senin için tek kişi olduğumu
Senin için sadece bir tane
Kim olduğumu çok iyi belki de