Color Theory — Souvenir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Color Theory adlı sanatçının "Souvenir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It sometimes seems
My dreamer’s dreams
Are downright laughable
I shrug my shoulders to the world
Questioning my every syllable
You always understand
And take my hand so naturally
When I don’t trust myself
Still you believe in me
When every faith
Has been replaced by objectivity
By my own hands
My best laid plans
Amount to nothing more than vanity
You lift me off the ground
And turn around the tragedy
When I cry at your feet
Still you believe in me
This is a souvenir
Of a time-honored pact
Acknowledgment of
Every self-denying act
A memento of what it means to be
Two as one
I always will believe in you
And you’ll believe in me
Şarkı sözü çevirisi
Bazen öyle görünüyor
Hayalperestimin hayalleri
Düpedüz gülünç
Tüm dünyaya omuz silkiyorum
Her hecemi sorgulamak
Hep anlıyorsun zaten
Ve elimi doğal olarak tut
Kendime güvenmediğimde
Hala bana inanıyorsun
Ne zaman her inanç
Nesnellik ile değiştirildi
Kendi ellerimle
En iyi planlarım
Kibir hiçbir değeri fazla
Beni yerden kaldırıyorsun.
Ve trajediyi tersine çevir
Ayaklarında ağladığımda
Hala bana inanıyorsun
Bu bir hatıra.
Yüzyıllardır kutsanmış bir paktın
Onay
Her kendini inkar eden eylem
Bunun ne anlama geldiğine dair bir hatıra
İki olarak bir
Sana her zaman inanacağım.
Ve bana inanacaksın