Colosseum — No Pleasin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Colosseum adlı sanatçının "No Pleasin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Much too hot or just too cold
Maybe too young or a year too old
Never too rich but just too poor
To buy the dream behind taht door
Drivin' alone in a car for two
Spendin' no time with friends too few
never ok with things as they are
Wishing a way dram too far
All alone — in a world of your own
All alone with the so silent phone
Now’s the time not to wish on that star
Now’s the time just to see who you are
Never quite there to meet by chance
Someone who’ll join your solo dance
Always too late just out of time
Procrastination is a basic crime
Can’t quite see others point of view
Get your head around concepts new
Never too late to change your ways
Just find the light behind the haze
All alone in a world of your own
All alone with the so silent phone
Now’s the time not to wish on that star
Now’s the time just to see who you are
Şarkı sözü çevirisi
Çok sıcak ya da sadece çok soğuk
Belki çok genç ya da bir yaşında
Asla çok zengin değil ama sadece çok fakir
Taht kapısının arkasındaki rüyayı satın almak için
İki kişilik bir arabada yalnız sürüş
Arkadaşlarınla çok az zaman harcıyorsun.
hiçbir zaman olduğu gibi şeyler ile Tamam
Çok uzak bir yol Dram dileğiyle
Yapayalnız-kendi dünyasında
Çok sessiz telefon ile yapayalnız
Şimdi o yıldızda dileme zamanı
Şimdi sadece kim olduğunu görmenin zamanı geldi
Hiç karşılamak için tamamen şans
Yalnız dansına katılacak biri.
Her zaman çok geç sadece zaman
Erteleme temel bir suçtur
Başkalarının bakış açısını tam olarak göremiyorum
Kafanızı yeni kavramlara sokun
Alışkanlıklarınızı değiştirmek için asla geç değildir
Sadece pusun arkasındaki ışığı bul
Kendi dünyasında yapayalnız
Çok sessiz telefon ile yapayalnız
Şimdi o yıldızda dileme zamanı
Şimdi sadece kim olduğunu görmenin zamanı geldi