Coltrane Motion — Wherever This Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Coltrane Motion adlı sanatçının "Wherever This Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cornfields sing
We were born here
So if there’s nothing left then we’re to blame
No one leaves
And no one gets out
The bodies change but the faces stay the same
And it feels like a little bit of downward motion
That pulls my feet away from here
All the people we loved were just
Friendly ghosts
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away from here
Friday night
We saw the bright lights
And the girls doing shots in the parking lot are our friends
Everyone
You know is still here
If there’s no morning the party never ends
And it feels like a little bit of downward motion
That pulls my feet away from here
All the people we loved were just
Friendly ghosts
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away
Heaven waits
For those who need it
The rest of us got bored and moved away
Look ahead
You’ll see the same thing
While the past grows smaller every day
And it feels like a little bit of downward motion
That pulls my feet away from here
All the people we loved were just
Friendly ghosts
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away from here
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far
I’m only happy when i’m far away
Şarkı sözü çevirisi
Mısır tarlaları şarkı söylüyor
Burada doğduk
Eğer geriye bir şey kalmazsa, o zaman suçlu biziz
Kimse gitmeyecek
Ve kimse dışarı çıkmıyor
Bedenler değişir ama yüzler aynı kalır
Ve biraz aşağı doğru hareket gibi geliyor
Ayaklarımı buradan uzaklaştırıyor.
Sevdiğimiz tüm insanlar sadece
Dost canlısı hayaletler
Sadece uzaktayken mutluyum.
Sadece buradan uzaktayken mutluyum.
Cuma gecesi
Parlak ışıkları gördük.
Ve otoparkta çekim yapan kızlar bizim arkadaşlarımız
Herkes
Hala burada olduğunu biliyorsun.
Sabah olmazsa parti asla bitmez.
Ve biraz aşağı doğru hareket gibi geliyor
Ayaklarımı buradan uzaklaştırıyor.
Sevdiğimiz tüm insanlar sadece
Dost canlısı hayaletler
Sadece uzaktayken mutluyum.
Sadece uzaktayken mutluyum.
Cennet bekler
İhtiyacı olanlara
Geri kalanımız sıkıldı ve uzaklaştı
İleriye bak
Aynı şeyi göreceksiniz
Geçmiş her geçen gün küçülürken
Ve biraz aşağı doğru hareket gibi geliyor
Ayaklarımı buradan uzaklaştırıyor.
Sevdiğimiz tüm insanlar sadece
Dost canlısı hayaletler
Sadece uzaktayken mutluyum.
Sadece uzaktayken mutluyum.
Sadece uzaktayken mutluyum.
Sadece uzaktayken mutluyum.
Sadece uzaktayken mutluyum.
Sadece buradan uzaktayken mutluyum.
Sadece uzaktayken mutluyum.
Sadece uzaktayken mutluyum.
Sadece uzaktayken mutluyum.