Columbia — Amanhã şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Columbia adlı sanatçının "Amanhã" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não mude o tom da voz
Não se descontrole
Eu também não sei o que fazer
Não quero mais falar
Já conheço os efeitos
De não ter ninguém pra confiar
Aumente o volume. É melhor pra nós dois
Se não há mais o que dizer, não tente negar depois.
Solte as suas mãos das minhas e procure viver mais do que palavras
Amanhã não pode ser igual. Tem que ser mais.
Muito mais do que promessas falsas sob luzes apagadas
e um bilhete no bolso esquerdo do seu paletó:
«Adeus.»
Sei que nada vai mudar
Além do seu sorriso
Mas não fique mudo ao me olhar.
Assim pode ser mais fácil
Pode ser mais leve
Fechar os olhos e se controlar.
Aumente o volume…
Şarkı sözü çevirisi
Ses tonunu değiştirmeyin
Kontrolden çıkma.
Ayrıca ne yapacağımı bilmiyorum
Artık konuşmak istemiyorum
Etkilerini zaten biliyorum.
Kimse güvenmek zorunda
Sesi aç. İkimiz için de daha iyi olur
Söyleyecek başka bir şey yoksa, daha sonra inkar etmeye çalışmayın.
Ellerini benimkilerden serbest bırak ve kelimelerden daha fazlasını yaşamaya çalış
Yarın aynı olamaz. Daha fazla olmalı.
Işıklar söndüğünde yanlış sözlerden çok daha fazlası
ve ceketinin sol cebinde bir not:
«Veda.»
Hiçbir şeyin değişmeyeceğini biliyorum.
Gülümsemenin ötesinde
Ama bana baktığında aptal olma.
Bu yüzden daha kolay olabilir
Daha hafif olabilir
Gözlerini kapat ve kendini kontrol et.
Ses seviyesini artırın…