Come The Dawn — Far Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Come The Dawn adlı sanatçının "Far Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Should’ve known right from the start
That you were trouble and evil right all the way to the core
But I’ve finally seen the real side of you
So go ahead keep breaking hearts
The day is coming when you’ll fall right on that pretty face of yours
That pretty face of yours
Oh yeah
I believe that I have the right to say
That you are something else entirely
So pick a hand and I can tell you the truth
Or I can tell you a lie like you continued to lie to me Take all these memories
They never mean anything
Cause you were always far away
You were always far away
Even while right next to me The remains of what we had
Burn with these photographs
Now it’s been a year or two
Since I’ve seen or heard from you
So I try to lie and say you meant nothing to me
I’ve given everything I’ve had to give to you
So I don’t know what you want me to be or want me to do
But one thing is for sure it was all just a joke
And by the way I hope that you choke
On every word that you said
You make me sick
I hope I never have to see you again
I hope you choke
Not a second in my day goes by I didn’t know that you were wishing you were somewhere else
With someone else
You were always far away
Even while right next to me The remains of what we had
Burn with these photographs
Now it’s been a year or two
Since I’ve seen or heard from you
So I try to lie and say you meant nothing to me Are we not on the same page?
How many times do I have to say?
I’ll take every excuse that you gave me And throw it back in your face
I don’t need to hear your lame excuses
I don’t need to hear a word you say
I don’t need to hear your lame excuses
I don’t need to hear a word you say
Şarkı sözü çevirisi
En başından beri bilmeliydim.
Tüm kalbimle bela ve kötülük olduğunu.
Ama sonunda senin gerçek tarafını gördüm.
Öyleyse devam et kalpleri kırmaya devam et
O güzel suratının üzerine düşeceğin gün geliyor.
Senin o güzel yüzünü
Oh evet
Söyleme hakkına sahip olduğuma inanıyorum
Tamamen başka bir şey olduğunu
Bu yüzden bir el seç ve sana gerçeği söyleyebilirim
Ya da bana yalan söylemeye devam ettiğin gibi sana bir yalan söyleyebilirim tüm bu anıları Al
Hiç bir şey demek
Çünkü hep uzaktaydın.
Uzak hep uzak kaldın
Yanımdayken bile, sahip olduğumuz şeyin kalıntıları
Bu fotoğraflarla yanmak
Şimdi bir ya da iki yıl oldu
Senden haber aldığımdan beri.
Bu yüzden yalan söylemeye ve benim için hiçbir şey ifade etmediğini söylemeye çalışıyorum
Sana vermek zorunda olduğum her şeyi verdim.
Ne olmamı ya da ne yapmamı istediğini bilmiyorum.
Ama bir şey kesin, hepsi sadece bir şakaydı
Ve bu arada, umarım boğulursun
Söylediğin her kelimede
Beni hasta ediyorsun
Asla seni tekrar görmek isterim
Umarım boğulursun.
Başka bir yerde olmayı dilediğini bilmiyordum.
Başka biriyle
Uzak hep uzak kaldın
Yanımdayken bile, sahip olduğumuz şeyin kalıntıları
Bu fotoğraflarla yanmak
Şimdi bir ya da iki yıl oldu
Senden haber aldığımdan beri.
Ben de yalan söylemek ve benim için anlamı yok aynı şeyden bahsediyoruz değil demeye çalışıyorum?
Daha kaç kere söylemem gerekiyor?
Bana verdiğin her bahaneyi alacağım ve yüzüne geri atacağım.
Saçma bahanelerini duymama gerek yok.
Söylediğin tek bir kelimeyi duymama gerek yok.
Saçma bahanelerini duymama gerek yok.
Söylediğin tek bir kelimeyi duymama gerek yok.