Come The Dawn — My Body's Failing (The Undertaking) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Come The Dawn adlı sanatçının "My Body's Failing (The Undertaking)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sit alone in this room
These walls stained with blood
The walls are crying and it’s starting to get to me
I’m ticking like a bomb
My mind is failing
My sight is failing
My lungs are failing
My body is failing
With these broken legs I’ll stand up and fight
Buried deep, a victim of my own mind
It’s only a matter of time
I know that I’ll be just fine
I’m fighting to save myself
I try to climb my way out
Of this abyss that I’ve let myself become
It’s getting harder for me to breathe
I don’t know if I continue to live
If I can learn from my mistakes
When will I be able to live?
I can’t believe that I can be saved
Where is the person I used to be?
My mind is failing
My sight is failing
My lungs are failing
With these broken legs I’ll stand up and fight
Buried deep, a victim of my own mind
It’s only a matter of time
I know that I’ll be just fine
Inside out and upside down
A million times I do this to myself
But I, I know this is a test of my will
I’m not letting it go until I’m okay with myself
I’m not okay with myself
With these broken legs I’ll stand up and fight
Buried deep, a victim of my own mind
It’s only a matter of time
I know that I’ll be just fine
I’m fighting to save myself
I try to climb my way out
Of this abyss that I’ve let myself become
I’m not giving up
Şarkı sözü çevirisi
Bu odada yalnız oturuyorum.
Bu duvarlar kanla lekelendi
Duvarlar ağlıyor ve bana ulaşmaya başlıyor
Bomba gibi tıklıyorum.
Aklım çöküyor.
Görüşüm bozuluyor.
Ciğerlerim çöküyor.
Vücudum çöküyor
Bu kırık bacaklarla ayağa kalkacağım ve savaşacağım
Derinlere gömüldü, kendi zihnimin kurbanı
Sadece zaman meselesi
Ben iyi olacağım biliyorum
Kendimi kurtarmak için savaşıyorum.
Çıkış yolu tırmanmaya çalışıyorum
Kendimi bu uçurumdan kurtardım.
Nefes almak benim için zorlaşıyor
Yaşamaya devam edip etmeyeceğimi bilmiyorum.
Eğer hatalarımdan ders alabilirsem
Ne zaman yaşayabileceğim?
Kurtarılabileceğime inanamıyorum.
Eskiden olduğum kişi nerede?
Aklım çöküyor.
Görüşüm bozuluyor.
Ciğerlerim çöküyor.
Bu kırık bacaklarla ayağa kalkacağım ve savaşacağım
Derinlere gömüldü, kendi zihnimin kurbanı
Sadece zaman meselesi
Ben iyi olacağım biliyorum
Tersyüz ve baş aşağı
Bunu kendime milyon kez yapıyorum.
Ama bunun irademin bir testi olduğunu biliyorum.
Kendimle iyi olana kadar gitmesine izin vermeyeceğim.
Kendimle Aram iyi değil.
Bu kırık bacaklarla ayağa kalkacağım ve savaşacağım
Derinlere gömüldü, kendi zihnimin kurbanı
Sadece zaman meselesi
Ben iyi olacağım biliyorum
Kendimi kurtarmak için savaşıyorum.
Çıkış yolu tırmanmaya çalışıyorum
Kendimi bu uçurumdan kurtardım.
PES etmiyorum